――ベットのファッションは格好良くていつも視聴者に好評だったんだと思うけれど、彼女についての衣装はどうやって決めたの？

ベットのキャラクターをつくりあげるのは割と簡単だった。彼女は美術界で働くプロフェッショナルで、アートに囲まれて常にその影響を受けているわ。シーズンの後半ではドレスをたくさん着るようになったけれど、最初はマスキュリンな印象を与えるスーツを着せていたの。

実際に私は男性用のシャツを買ってきてはジェニファーのサイズにカットしなおしていたのよ。シーズンが進むにつれてちょっとフェミニンになりつつあったけれども、それでもまだそういった、ソング・パンツみたいなシルエットにしているよね。また、40年代のオードリー・ヘップバーン風ファッションと男性スーツをアレンジした感じのシーズンも良かったと思うわ。

そしてベット演じるジェニファーについては、あれほどパーフェクトボディの持ち主と働けて幸運だったと思っているわ！　彼女の彫刻のような体型はファッションにぴったりだから、本当にアレンジが楽だったの。

――ドラマのファッションはレズビアンのリアルライフにも影響を及ぼしたと思う？

ええ、そう思うわ。ほとんどの人はテレビドラマや映画を観たりすることで、何か刺激を受けたいんじゃないかと思うのね。

それで、「ドラマからインスパイアされた」というメッセージをいつもファンからもらうんだけれど、それらを見ると、ほぼみんながベットかシェーンから多大な影響を受けているの。本当にすごい影響力なのよ！　だから、LAなどでシェーンのルックスを真似ている子がたくさんいて、いつも「シェーンのそっくりさんが歩き回っているのを見るのはどんな気持ち？」ってきかれるけれど、もちろん答えは、「グッド！」よ（笑）。

インスピレーションされたっていう類まではいかないとしても、ファッションは個人の内側からにじみ出るものだと強く信じているの。誰にでも内に秘めたファッションセンスはあって、それが外見に現れるのよ。そのファッションをそのまま追求するか、その力があるのかはまた別だけれども、みんなそのセンスを自己表現のために使うべきだと思うの。

だからみんなが『Lの世界』を観て行っていることに関しては、本当にハッピーに感じるわ。