http://www.tokyowrestling.com/articles/ ja Copyright 2012 Tue, 31 Jan 2012 20:18:18 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/ http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss ※大勢の世田谷区議員や東京都議会議員等がイベントに駆けつけ、一人一人温かい祝辞をLGBTに向けて述べた。 「自分の好きな格好で、ありのままの自分で成人式を祝おう」という気持ちで開催されたLGBT成人式では、新成人のスピーチやゲストを招いたトークイベント、映像上映等が行われた。トークイベントでは、ゲイとしてカミングアウトしている、NPO法人「good aging yells」の代表・松中権さんや『ダブルハッピネス』（講談社）の著者でFtMの杉山文野さん、ウェブサイト「にじいろかぞく」の創始者で現在同性パートナーと子どもを育てているレズビアンのオノさん等が自身のカミングアウトや就職、職場、新しい形の家族などについて興味深いエピソードをたっぷり語り、和やかながらも終始心響くトークを繰り広げた。 ※MCは、MtFとしてカミングアウトしているモデルの佐藤かよさん（右）と、同イベント・スタッフでFtMのさくらさん（左）が務めた。ちなみにさくらさんは、『Tokyo BOIS!』にもモデルとして登場したBOI。要チェック！ ※トークイベントには、MEGUMIさん（左）も招かれ、持ち前のサバサバしたキャラクターとカラッとしたユーモアが大人気の様子。MEGUMIさんは、LGBTアワード「Tokyo SuperStar Awards」の司会をブルボンヌさんと務めていることでも有名で、最近ゲイフレンドリーなタレントとしても定評。松中さん（中央）が最近ご両親にしたカミングアウトの話や杉山文野さん（右）の仕事場でのカミングアウト・エピソードにも、会場は興味津々。 また、新成人のスピーチで、FtMの若者が次のようなエピソードをユーモア交えつつ涙ながら語っていたのも、イベントの印象的な場面のひとつだ。「これまで付き合っていた彼女たちには、自分はいつも周りに紹介してもらえず隠されていた存在で、自信過剰な自分でも、そこだけはずっと自信がもてなかった。“FtMの自分なんか…、紹介してもらえなくても仕方ない”ってずっと思っていた。だけど、去年付き合い始めた彼女が、自分を恋人としてたくさんの友人に自然に紹介してくれて、“自分は自分でいいんや”ってやっと自信がもてた。本当にうれしかった」。Tokyo Wrestlingチームもこのスピーチには、胸キュン！ そして、イベントの目玉のひとつとして、TWがテキストを執筆した、BOIについての写真集インタビュー本『Tokyo BOIS!』（飛鳥新社）の写真家・戸﨑美和が、会場に設置されたスペシャルブースで、参加者たちの写真撮影を行い、大好評だった。とにかくバリエーション豊富で濃い内容がぎっしり詰まったこのイベントに今後も大注目していきたい！ ★LGBT成人式のサイト↓ www.geocities.jp/lgbtseijinshiki ★Tokyo Wrestlingの祝辞も掲載↓　チェック！ www.geocities.jp/lgbtseijinshiki/celebration 次回は、会場にかけつけた新成人や、ゲスト等の写真スナップをお届け。お楽しみに！ [ 1 ] [ 2 ]

tweet

シェア

【『Tokyo BOIS!』がリリース】 日本で初めてBOIをフューチャーした写真＆インタビュー本『Tokyo BOIS!』がついにリリース

【日本初のLGBTアワード賞！】 日本初のLGBTアワード賞「Tokyo Superstar Awards」が創始され、授賞式を開催

【LGBTweekのシンポジウム】 LGBTweekのシンポジウムのフォトレポートや代表の石田大我氏のインタビュー、ゲイフレンドリーな政治家、福島みずほ氏のスピーチ映像

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2012/01/lgbt_seijinshiki_setagaya.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2012/01/lgbt_seijinshiki_setagaya.html Entertainment Scene report 第一回LGBT成人式フォトレポートBy TW editors Tue, 31 Jan 2012 20:18:18 +0900

















[ 1 ] [ 2 ]

tweet

シェア

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/12/tssa_lgbt_awards2.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/12/tssa_lgbt_awards2.html Scene report Tokyo SuperStar Awards 2011 フォトレポート By Maiko Asami Tue, 27 Dec 2011 00:35:22 +0900 『Tokyo BOIS!』（飛鳥新社）がカルチャー賞を受賞！　みなさま、投票していただき、どうもありがとうございました！！ ※第2回目の開催となった、日本初のLGBTアワード「Tokyo SuperStar Awards」。今年は、『Tokyo BOIS!』がカルチャー賞を受賞！ ※これまで数々のゲイイベントへ参加し、音楽を通してLGBTをサポートし続けてきた姉妹デュオ、SOULHEADのスペシャルショーケースでイベントはスタート。ソウルフルな歌声とエネルギッシュなダンスパフォーマンスで会場は一気にヒートアップ。 ※作年も大好評だった豪華なビュッフェスタイルでの立食ブースも大賑わい。 ※イケメンバーテンダー達をキャッチ！ ※プレゼンターは、昨年同様、Tokyo Wrestlingフェイバリットのドラァグクイーン・ブルボンヌとMEGUMI。ふたりの絶妙な掛け合いが今年も大好評。 ※“日本に大きな影響を与えた海外のムーブメント、文化事業、プロジェクトに贈られる「海外賞」”（TSSA引用）は、今年もレディー・ガガが受賞。自身のファンでもあったアメリカの14歳のゲイ少年の自殺をきっかけに、LGBTティーンエイジャーのための財団を設立したことなどに賞賛が贈られた。 ※後日、レディー・ガガの来日の際に、TSSAのトロフィーがついに本人に渡された。賞を片手に持ったガガはご満悦の様子！（写真提供：TSSA） ※“LGBTを題材にした文学、音楽、映像、演劇、写真、報道、評論、ファッション、建築、アートなどで目覚ましい成果をあげた文化事業、プロジェクトに贈られる「カルチャー賞」”は、『Tokyo BOIS!』が受賞。今年6月に写真家・戸﨑美和とTW編集長カイザー雪とでリリースした日本初のBOI写真集＆インタビューブック『Tokyo BOIS!』は、アマゾンで写真集部門1位を獲得したなど、LGBTコミュニティのなかでも大人気を博した。 日本のボーイッシュなレズビアンやFtM等に焦点を当て、セクシュアリティの美しいグレーゾーンをおしゃれに紹介した初めての本であり、多くの投票を得たのだとか。 ※『Tokyo BOIS!』に関して、投票者からの推薦コメントが、本の写真とともにスクリーンにいくつか映し出された。 ※同様に、投票者からの推薦コメント。 ※当日、本のテキストを執筆した編集長が海外に滞在中だったため出席できなかったが、写真家・戸﨑美和が授賞式に駆けつけた。プレゼンターのMEGUMIからトロフィーを授与！ 受賞のスピーチで、「BOIという言葉と出会い、TW編集長カイザー雪と組むことで、日本のボーイッシュやFtMの魅力を伝えられるのではないかと確信しこの企画を形にしたことや、公募でたくさんのモデルが自ら応募してきたこと」などへ感謝の言葉を述べた。 ※“顕著な活動やユニークなプロジェクト、長年の功績”に関して贈られる「特別賞」には、歌手のDREAMS COME TRUEが選出された。 作年11月にリリースしたアルバム「LOVE CENTRAL」のCMやポスターに、実際のゲイカップルの写真を起用し、駅前などに彼らの仲睦まじい姿が巨大ポスターで張り出され、LGBTのヴィジビリティに貢献したとしてこの賞を受賞した。 ※DREAMS COME TRUEに関しての推薦コメントもスクリーンに映し出された。 ※メディア賞には、今年の4月号で「LGBTが世界を動かす」と題したLGBT特集記事を掲載した雑誌「GQ JAPAN」が選ばれた。世界の影響力あるLGBTセレブリティや、これからの日本のLGBTマーケティングについて大きく紹介したことで投票された。授賞式には、「GQ JAPAN」編集長代理の竹内氏が出席し、トロフィーを受け取った。 竹内氏は、自身のファッションエディターとしてのキャリアを多くのゲイに囲まれながら培ってきたこと、イヴ・サンローランやマーク・ジェイコブス、トム・フォードなど、多くのゲイデザイナーに影響を受けてきたことについて真摯に語り、メディアとしてこれからもLGBTのヴィジビリティの向上に努めていく意向を表明した。 最後は、2賞目の「海外賞」として、アメリカ・ニューヨーク州知事のアンドリュー・クオモ氏が選出された。 今年の6月に成立した、同性婚を認める州法の成立に尽力し、世界主要都市としてのニューヨーク州での成立は意義深いとして賞が贈られた。 ※日本の数々のメディアでも取り上げられた、今年のゲイ/レズビアン・ビッグニュースこと、ニューヨークの同性婚の様子もスクリーンに。 また、後日、賞に関して感謝の言葉を述べた手紙がクオモ氏自身よりTSSAに送られ、関係者を感激させた。手紙は、TSSAのフェイスブック・ページに掲載、こちらを是非チェック！ [ 1 ] [ 2 ]

tweet

シェア

【日本初のLGBTアワード賞！】 日本初のLGBTアワード賞「Tokyo Superstar Awards」が創始され、授賞式を開催

【『Tokyo BOIS!』がリリース】 日本で初めてBOIをフューチャーした写真＆インタビュー本『Tokyo BOIS!』がついにリリース

【シンシア・ニクソンがガールフレンドとの婚約を発表】 大ヒットドラマ『セックス・アンド・ザ・シティ』ミランダ役のシンシア・ニクソンが、女性パートナーとの婚約を発表

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/12/tssa_lgbt_awards.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/12/tssa_lgbt_awards.html Scene report Tokyo SuperStar Awards 2011 フォトレポート By Maiko Asami Sat, 24 Dec 2011 20:32:22 +0900 【担当者のプロフィール】 1979年、カナダ生まれのアメリカ育ち。日本での生活は9年目。現在大手保険会社に勤務。 FP技能士2級、シニア・ライフコンサルタント認定保持者。 【次回の無料公的保険セミナー・Q&Aセッション】 ●開催予定日：2011年　12月11日(日) ●開催時間：19：00～20：30　（18：45開場） ●開催場所：東京都渋谷区恵比寿4-6-1　恵比寿MFビル5階内会議室 ●完全予約制 ※質問や相談などへのより良い対応を可能にするため、先着10名様までとさせていただいております。ご参加される方はお名前、ご連絡先と参加人数をご記入の上、下記メールアドレスにご連絡ください。 ●予約お申し込み＆お問い合わせ：　contact@tokyowrestling.com [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

tweet

シェア

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/11/lgbt_hoken5.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/11/lgbt_hoken5.html Society クィアでも安心して相談できる無料公的保険セミナー By TW Editors Tue, 29 Nov 2011 09:33:34 +0900 次回11月6日（日）と12月11日(日)の回もまだ席が残っていますので、お気軽にご連絡ください！ 【無料公的保険セミナー・Q&Aセッション】 ●開催予定日：2011年　11月6日（日）　&　12月11日(日) ●開催時間：19：00～20：30　（18：45開場） ●開催場所：東京都渋谷区恵比寿4-6-1　恵比寿MFビル5階内会議室 ●完全予約制 ※質問や相談などへのより良い対応を可能にするため、先着10名様までとさせていただいております。ご参加される方はお名前、ご連絡先と参加人数をご記入の上、下記メールアドレスにご連絡ください。 ●予約お申し込み＆お問い合わせ：　contact@tokyowrestling.com [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

tweet

シェア

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/11/lgbt_hoken4.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/11/lgbt_hoken4.html Society クィアでも安心して相談できる無料公的保険セミナー By TW Editors Tue, 01 Nov 2011 19:50:37 +0900 ※9月3日に、表参道のおしゃれゲイカルチャー・カフェgossipで行ったトークイベント。左から、今回MCを快く務めてくださったカフェのオーナーでもあるタキタさん、Tokyo Wrestling編集長カイザー、フォトグラファーの戸﨑美和さん。 8月16日より9月7日まで、gossipで『Tokyo BOIS!』のイベントを行い、期間中、同カフェで本の写真展示や本に収まりきらなかった写真200枚のスライドショー、オリジナル・カクテル、TWオンラインショップのチャリティTシャツをはじめBOI関連アイテムの販売などを行いました。今回は、9月3日に行ったトークイベントについてフォトレポートをお届けします。 ※イベントの期間中、gossipで販売されていた、クィア・ファッションブランドSEW-GAYとTWのコラボ・チャリティTシャツ。「Ganbare Nippon」の文字で、デザイナーのヴァネッサ・クレイグから、日本にエールのメッセージを。売り上げの利益の全ては、被災者の方々へ寄付いたします。★TWオンラインショップでチェック→www.tokyowrestling.com/shop/（写真：Syd Blakovich）
※『Tokyo BOIS!』の発売記念に、「IハートBOIS」、「IハートFEMS」と、Tokyo Wrestlingの超キュートな新バッジをリリース！★TWオンラインショップでチェック→www.tokyowrestling.com/shop/
※トークイベントでは、私はTokyo Wrestlingのインスピレーションにもなった、海外のBOIカルチャー&BOIメディアについてお話させていただきました。また、最近新しく発刊されて、最も勢いのあるBOIが主役の新しいタイプのアート・マガジンも紹介し、なかには、TWオンラインショップで展開しているベルリン発の「Bendover Magazine」（旧Soapzine）も。
※そして戸﨑さんは、10年以上も前に撮ったBOIたちの掘り出し写真や自身の20代のレアな写真等を紹介して、参加者たちの興味を大いにそそっていました！
※そして、BOIニュースのひとつとして、『Tokyo BOIS!』のパロディ版『Tokyo熟BOIS!』がgossipカフェの方々からリリースされました！　早くもパロディ版が出たのは、本当に光栄です★　本の写真をいくつかピックアップして、熟なBOISたちがモデルと同じようなポーズをとっている貴重な1冊です（笑）。gossipでお買い求め可能（税込み1050円）ですので、『Tokyo BOIS!』とセットで購入されてはいかが！？
※『Tokyo BOIS!』の表紙を飾っているSHU（右）と一緒にインタビューが掲載されているSORAも、パロディ版を楽しんでいる様子★
※そして、大ウケ！（笑）
※イベントGirlFriendやBOYish FRIEND、バーMOTEL＃203などのオーナー、チガさんも、自身のパロディを見てご満悦の様子！　次回のBOYish FRIENDは、祭日前の11月2日（水）。『Tokyo BOIS!』のスライドショーも予定！　詳細→www.goldfingerparty.com/
そして、イベントで『Tokyo BOIS!』をご購入くださったみなさま、本当にどうもありがとうございました！！


※gossipの美人スタッフ・ヤッコさん★　バッジも早速付けてもらっています！　THANKS!!
※トーク後、前述の戸﨑さんの写真や私が持参したBOIメディア等を机に置き、みなさまに自由に見てもらえるようにしました。
※以前ここでもご紹介した写真家・森栄喜さんが参加している、男についての新しい季刊フォトジン『OSSU』のモデルにもなった方に遭遇！　同マガジンも、カフェgossipでお買い求め可能です★
※打ち合わせのときパウンドケーキを注文したら、「BOIS!」の文字をサプライズしてもらい、感激！　粋なお気遣い、どうもありがとうございました！！ 【『Tokyo BOIS!』を アマゾンでチェック】 ★gossipのオフィシャルサイト↓ http://gossip-cafe.com/ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

tweet

シェア

【イベント『Tokyo BOIS!』@gossip＆クィア・チャリティTシャツ】 ゲイカルチャー・カフェgossipで、戸﨑美和さんとTWでリリースしたBOI写真集・インタビュー本『Tokyo BOIS!』のイベントを開催

【写真家・森栄喜 さん @gossip】 gossipで開催された写真集『tokyo boy alone』をリリースした写真家・森栄喜さんのイベントのフォトレポート

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/10/tokyo_bois6.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/10/tokyo_bois6.html Books 日本初のBOIブック『Tokyo BOIS!』をリリース！By Yuki Keiser Sat, 01 Oct 2011 22:21:34 +0900 ※9月11日に開催された公的保険セミナー。大手保険会社のLGBTフレンドリーなファイナンシャル・プランニングのプロフェッショナルに、社会保険の活用方法や財産の活用などについて説明をしてもらい、最後はQ&Aセッションを。 会場には20～40代の幅広い年齢層の方々が参加され、中にはカップルでいらしている方もいる様子でした。そしてセミナーの内容は、年金保険や雇用保険、健康保険といった社会保険の説明を中心に行われました。知っているつもりでも意外に知られていない自分たちの権利や保険の落とし穴、公的保険と民間保険のメリットやデメリットなど、気になるトピックばかり。また、老後のための貯蓄についても、海外の例などを交えてわかりやすく説明され、参加していたTWエディターも有意義な時間が過ごせました！　セミナー中も数々の質問がなされていましたが、Q&Aセッションではとくに集中し、お越し頂いた皆さまの感心の強さが感じられました。保険会社のスタッフには保守的な方がまだ多いのが現状なため、LGBTフレンドリーな担当者に相談できるのは貴重な機会。今年の年末まで毎月開催し続けますので、ご興味のある方はお気軽にご参加ください！ また、今回は第1回目の試みでしたので、お越し頂いた皆さまの声やご要望を参考にしながら徐々に改善点していき、より皆さまのご期待に添えるように努めていきたいと思っています。どうぞよろしくお願いします！ ※事前に質問も受け付けておりますので、気になることや、今後取り上げてもらいたいトピックなどございましたら、ぜひ下記連絡先までご連絡ください。皆さまのご要望を、可能な範囲で参考にさせていただきます。 【無料公的保険セミナー・Q&Aセッション】 ●開催予定日：2011年　10月16日（日）　 ●開催時間：19：00～20：30　（18：45開場） ●開催場所：東京都渋谷区恵比寿4-6-1　恵比寿MFビル5階内会議室 ●完全予約制 ※質問や相談などへのより良い対応を可能にするため、限定先着10名様までとさせていただいております。ご参加される方はお名前、ご連絡先と参加人数をご記入の上、下記メールアドレスにご連絡ください。 ●予約お申し込み＆お問い合わせ：　contact@tokyowrestling.com ★今後の開催予定日：10月16日（日）、11月6日（日）、12月11日（日） ※都合により変更する場合もございます。ご了承ください。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

tweet

シェア

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/09/lgbt_hoken3.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/09/lgbt_hoken3.html Society クィアでも安心して相談できる無料公的保険セミナー By TW Editors Fri, 16 Sep 2011 10:09:22 +0900 ――サンパウロのゲイプライドは、世界最大のゲイプライドだけど、行ったことある？ LU： 私は、15～16のときに初めて行った。ブラジルのパレードは確かに世界最大だけど、政治的な意味合いはほとんどないの。一般のカーニバルみたいな、ただ大きいパーティーで、アメリカみたいに政治的ではなくて。個人的には、アメリカとブラジルの中間ぐらいに、政治色ももう少しあったらいいなと思っている。 ※今年のフジロックにて、CSS。左から、Ana（G/Kb）、LOVEFOXXX（Vo）。 CA（Carolina以下CA）： 誰でもあまり意味なく参加しているから、ゲイプライドの本来の目的はほとんど無いよね。本当に大規模なパーティーで、人が多すぎて収拾がつかなくなっちゃっているし。 LU： パレード自体は相変わらず大きなパーティーであっても、最近は、同性パートナーシップ法が合法になったから、以前よりはもう少し組織的になったけど。でも不思議なことは、ブラジルが世界最大のパレードを開催していることとパートナーシップ法の実現は、実は何の関係もないのよね。全然違う方法で法律が認められるようになったから。ま、とにかく、同性パートナーシップ法ができたのは本当に素晴らしいこと。 CA： あと、同性パートナーシップ法ができてから、同性愛についてみんな議論をして世論の関心も高まったから、イベントの政治色も強くなって、最近では右翼がゲイたちを阻止しようとしているの。 LU： そう、ゲイに反対している人たちも、ゲイパレードの1週間前にパレートを開催して、自分たちもこれだけいることをアピールしようとしているの。何百万人もの人が集まって神を祈る感じ。「ジーザス・パレード」っていって、かなりヤバイ。 A： さらに、パートナーシップ法を行った人たちの結婚を阻止しようとする裁判官もいるしね。 ――そんなことできるの！？ LU： 最高裁判所が決めたことだから、同性パートナーシップを行った人たちを実際に阻止できないけど、ゲイカップルに対して反感を持っている人はまだたくさんいる。とくに保守的な州に、反対している裁判官が多いの。 A： そう、彼らは、同性婚が憲法に反するって言うんだよね！ ――あり得ないね！　ちなみに、サンパウロにゲイシーンはある？ L： ブラジルのほとんどの都市には、ゲイシーンが存在する。 LU： サンパウロに関しては、前からゲイバーやレズビアンバーがたくさんあったから、そのお陰で今は街全体がクールなの。だから最近では、ゲイバーというよりも、ゲイやストレートが同じぐらいいるゲイフレンドリーなバーがたくさんあって、私たちはそういったミックスな場所に良く行く。そこでは、女の子同士や男の子同士がキスしても当たり前のように問題ないし。 ――Tokyo Wrestling読者のために、オススメのクィアフレンドリーなバーなどを教えてもらえる？ L： もちろん！　メンバーがどう思っているか知らないけど、私は「Secreto」というバーがすごく好き。ドリンクもおいしいし、音も割と良いし、暑さで死んでしまいそうにならないし（笑 ）。 LU： 紹介したいお店はたくさんあるんだけど、みんな閉店しちゃっていて…。最近では、みんなアウグスタ通り（Augusta Street）で遊んでいるみたい。アウグスタ通りはゲイがたくさん集まる通りで、おしゃれよ。 L： あと、ゲイ・レズビアン・クラブ「Tunnel」や、ドラァグクイーンのパフォーマンスが行われている「Blue Space」というクラブもオススメ。是非行ってみてね！ ●CSS ●「La Liberacíon」（ラ・リベラシオン） ●Label：KSR ●品番： KCCD-445 ●詳細をアマゾンでチェック ●CSSオフィシャル・ブログ ●CSS Twitterアカウント [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

tweet

シェア

【ブラジルの思い出・サンパウロ】 フォトグラファー、Eden Batkiがブラジル・サンパウロで出会ったミュージシャンやアーティストなどのレズビアンのポートレート

【Baltic Pride 2011】 11年6月、3つの国エストニア、ラトビア、リトアニアが、共同開催したゲイプライド「バルティック・プライド2011」のイベントレポート

【北米最大のゲイプライド「トロント・プライド」】 カナダ・トロントで開催された北米最大のゲイプライド、「トロント・プライド」での3大マーチのフォトレポート

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/09/css_la_liberacion5.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/09/css_la_liberacion5.html Music エレクトロ・ロックパンク・バンドCSS By Yuki Keiser Tue, 13 Sep 2011 12:08:17 +0900 ――アルバムのタイトルにもなっている曲「La Liberación」は、スペイン語で歌われているんだけど、何についての曲なの？　Adrianoが作詞したのよね？ A： そう。曲のテーマは、クレイジーになって裸で叫びながら走り回ること。 全員： （笑） ※常に圧巻のライブ・パフォーマンスを繰り広げるCSS。今年のフジロックにて、リード・ヴォーカルのLOVEFOXXX。 ――何でまたそういうテーマを（笑）？ A： ただ単に、狂って服を脱いで叫んでる人について書くのが楽しいから（笑）。 LU： あとスペイン語って、とても魅力的な言語だと思うの。言葉の意味が理解できなくても、セクシーな響きだからね。 L： 私の母国語ポルトガル語と、スペイン語はとても似ている言語なんだけど、母国語ポルトガル語で歌う場合の自分の声は、スペイン語とはまた違う雰囲気が出るの。もしこの曲を母国語で歌っていたら、全然違うテイストの曲に仕上がっていたと思う。だから、私は実際はスペイン語は話せないけど、今回音楽のためにその言語を選んだの。 ――CSSのTwitterで、たまに日本語で呟いているのを見たんだけど、日本語も少しできるの？ L： グーグル翻訳のおかげよ（笑）。 ――私が見た限りでは、間違いも無かったから驚いたんだけど！（笑） L： 本当！？　じゃぁグーグルは優秀ってことね！　 全員： （笑） ――LOVEFOXXXは、半分日本人で、今回のアルバムには日本限定の曲が2つも入っていたりと、日本に特別な絆を感じているのかな？ L： ええ、日本とは強いコネクションを感じている。小さい頃、2年間だけ日本語を少し習ったんだけど、当時は子どもだったから、あまり勉強したくなくて、ちょっとした単語以外は、ほとんど話せない。日本人の祖母 “BACCHAN”に関して、小さいとき少し理解できないこともあったの。たとえば彼女が食べていたものや、振る舞い、人への接し方など…でも、日本に来てそれが一気によくわかったの！　日本が大好きだから、BACCHANの血を引き継いでいることをとても誇りに思っている。 LU： そうそう、私たちが初めて日本に来たとき、LOVEFOXXXは、帰省しているかのようにすごくエキサイテッドしていた！　「私は日本人よ！」って（笑）。自分も日本人だと感じるほど喜んでいたよね。私たち他のメンバーに日本人の親戚はいないけど、ブラジルには大勢の日本人が住んでいるから、みんな日本の文化のなかで当たり前のように育ったのよね。だから私たちにとっても、とても親近感のある国。たとえば、CSSのメンバー全員、和食が大好物よ（笑）。 全員： そうそう！　YEAH！ ――そう言ってもらえるとうれしいね！　おばあちゃんに関して、小さい頃よく理解できなかったことってたとえば何？ L： 理解できないというか、後から、「あっ、そういうことだったのね！」ってわかったことがたくさんある。たとえば、9歳の誕生日にBACCHANが私に布切れをくれたんだけど、日本に来てみて同じような布切れをみて、それが何かが初めて分かったり。あと、彼女の家の匂いとか。または、彼女はいつもフワフワの白い食パンにバターを塗って食べるのが好きだったんだけど、当時、日本人なのになんで白いパンとバターを食べるんだろうって不思議だった。でも日本に来て、フワフワの食パンをあちこちのコンビニとかで見て、納得した！　そういったおばあちゃんの些細なことが、日本に来てからようやく理解できたの。日本は、偉大で明るく輝く文化。 ●CSS ●「La Liberacíon」（ラ・リベラシオン） ●Label：KSR ●品番： KCCD-445 ●詳細をアマゾンでチェック ●CSSオフィシャル・ブログ ●CSS Twitterアカウント [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

tweet

シェア

【MENのインタビュー】 伝説のフェミニスト・パンクバンド、レ・ティグレのひとりである、JDサムソンがスタートした新バンドMENのインタビュー

【Sick Of Sarahのデビュー・アルバム！】 クィアな5人組ガールズ・ロック・バンド、Sick Of Sarahのメンバーに自身のカミングアウトなどについてビデオインタビュー

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/09/css_la_liberacion4.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/09/css_la_liberacion4.html Music エレクトロ・ロックパンク・バンドCSS By Yuki Keiser Mon, 12 Sep 2011 19:57:04 +0900 ――LOVEFOXXXは、何でゲイの友達がそんなに欲しかったの？ L： ゲイはクールさそのものだと感じていたから（笑）。子どものときは、私は自分にあまり自信がなくて、ゲイたちは、楽しくてモダンで最先端で、クールな物ばかり持っているように思えていたから、その仲間になりたかったの。 ※今年のフジロックで熱唱したLOVEFOXXX。お客も大盛り上がり！ LU： 私も、ゲイカルチャーをとても魅力的に感じていた。 L： そうそう、ゲイの音楽や映画、全てが輝いていた！ LU： あと、ゲイが好きな物って、たいていティーンエイジャーの好みと似てない？　マドンナやレディー・ガガなど、両方から好かれていたりと、自分のなかでは、ティーンエイジャーとゲイは共通点があるとずっと感じていた。 ――ちなみに、みんなの好きなクィア映画は？ L： （ジョン・ウォーターズ監督の）『フィメール・トラブル』（’74）。 LU： （スウェーデンのビアン映画）『ショー・ミー・ラブ』(‘98)。 L： あと、（ジェイミー・バビット監督の）『Go!Go!チアーズ』（’99）も大好き。 ――！！　私もジェイミー・バビットの大ファンで、彼女は私が初めてインタビューした人！ LU： そうなの！？　あの映画は本当に面白くて、私も大好き！　あと、ガス・ヴァン・サント監督の映画も最高。（ユマ・サーマン主演の）『カウガール・ブルース』(‘93)や（キアヌ・リーブス主演の）『プライベート・アイダホ』(‘91)など。 ――ちなみに、CSSの楽曲「Knife」は、ビアンが主人公で第83回アカデミー賞にノミネートされた映画『キッズ・オールライト』（’10）のサウンドトラックにも入っているよね。 LU： そう！　誇りに思っている。とても映画だし、しかも映画の大事な場面で曲が使われているから、本当にうれしい。 ●CSS ●「La Liberacíon」（ラ・リベラシオン） ●Label：KSR ●品番： KCCD-445 ●詳細をアマゾンでチェック ●CSSオフィシャル・ブログ ●CSS Twitterアカウント [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

tweet

シェア

【クィア・アイコン的存在、レディー・ガガ】 バイセクシュアルとしてカミングアウトしている、新世代エレクトロ＆クィアアイコン、レディー・ガガのデビュー・アルバムを紹介

【映画監督ジェイミー・バビット、『IBTC』について】 レズビアン・フェミニスト映画 『Itty Bitty Titty Committee』 についてジェイミー・バビット監督のインタビュー

【LAのクィア映画祭、アウトフェスト】 毎年5万人もの集客を誇る、LAのクィア映画祭、アウトフェストを、LA在住のファッション・デザイナーのヴァネッサ・クレイグが特別にレポート

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/09/css_la_liberacion3.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/09/css_la_liberacion3.html Music エレクトロ・ロックパンク・バンドCSS By Yuki Keiser Thu, 08 Sep 2011 16:20:08 +0900 ――「City Grrrl」もパンチが効いていて、個人的に大好きな曲なんだけど、これも、バンドSSIONのCodyとのコラボ曲なのよね？　CSSのブログで、Codyはあなたたちの一番好きなゲイで、この曲は“一番ゲイっぽい曲”って書いてあったけど？　 全員： そうそう、一番ゲイな歌！ ※左から、Luiza（G）、Adriano（B/Backing Vo）、LOVEFOXXX（Vo）、Ana（G/Kb）、Carolina（G）。 ――LOVEFOXXXがCodyと作詞をしたんだけど、そのインスピレーションは？ L： Codyは素晴らしいアーティストで本当にインスピレーションをたくさん与えてくれる人だから、アルバムの製作が決定してから、彼のことは念頭にあったの。それで、「City Grrrl」に関してお互いのパートを作詞したんだけど、自分の部分は、私が十代だった頃のことを思い出しながら書いた。当時、人とはまったく違う格好をしていて、自分を表現するのが大好きで。「何を言われようと、これが私よ！　そのまま受け止めて！」ってまさにティーンエイジャーって感じね（笑）。 ――じゃぁ、歌詞は、LOVEFOXXXの実際のティーンエイジャーの経験に基づいているのね？ 当時、サンパウロに住んでいたの？　 L： そう、自分のティーンエイジャーの経験からのインスピレーションなの。当時、（ブラジル南東部サンパウロ州の都市）カンピーナスに住んでいたのね。その頃は、誰からも気にされなくて自由でいられる大都市に住みたい、って熱望していて。それでCDの製作中に、当時のことを思い出していたら、私たちの歌にちょうど良いテーマだと思って、書き始めたの。CSSのファンには、この気持ちに共感する若い子もたくさんいるからね。 ――（歌詞にも書いてあるように）ティーンエイジャーのとき、ゲイの友達がたくさんいたってこと？ L： 実はあまりいなかった（笑）。10代の頃、ゲイの友達は本当に欲しかったんだけど、周りにはそんなにはいなかったのよね。でも学校のゲイの子たちは、みんな私に恋をしていたの！　あ、みんなじゃないかもしれないけど（笑）。でもみんな当時はカミングアウトしていなくて。とくにひとり、フェルナンドっていう子がいて、どう見てもゲイっぽいのに、ゲイじゃない、違うって彼はいつも言うの。だからある日怒って、「アンタはゲイよ！　だからもう嘘つかないで、友達になろうよ！」って彼に言っちゃって（笑）。彼はその後アメリカに交換留学に行って、そこで初めてカミングアウトして、帰国後、「アンタが正しかった！」って認めてくれた（笑）。 Adriano（以下A）： でもサンパウロにいたときはいたよね？ L： そうそう、サンパウロではドラァグクイーンと住んでいた（笑）。もう10代じゃなかったけど。 LUIZA（以下LU）： そう、LOVEFOXXXはドラァグクイーンに育てられたようなもの…（笑）。 ●CSS ●「La Liberacíon」（ラ・リベラシオン） ●Label：KSR ●品番： KCCD-445 ●詳細をアマゾンでチェック ●CSSオフィシャル・ブログ ●CSS Twitterアカウント [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

tweet

シェア

【NY・ブルックリン発エレクトロデュオTelepathe】 エレクトロデュオTelepatheのロングインタビュー。クィアカルチャーとのコラボやNYのオススメなクィアスポットについて教えてもらった。

【エレクトロ・ポップデュオ、Uh Huh Herインタビュー】 『Lの世界』好感度ナンバーワン・キャラクター、アリス役演じるレイシャ・ヘイリーのバンド、Uh HuｈHerのインタビュー

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/09/css_la_liberacion2.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/09/css_la_liberacion2.html Music エレクトロ・ロックパンク・バンドCSS By Yuki Keiser Sat, 03 Sep 2011 23:24:59 +0900 ※メンバーのほとんどがクィアとしてカミングアウトしているCSS。左から、LOVEFOXXX（Vo）、Luiza（G）、Ana（G/Kb）、Carolina（G）、Adriano（B/Backing Vo）。 ――ラスト・アルバム「Donkey」の後、CSSは少し休憩をして、「La Liberacíon」は3年ぶりのアルバム。まさにバカンスの後の、リフレッシュされたエネルギーがとても伝わるアルバムだと感じているんだけど、その制作はどのようにしたのかな？ LOVEFOXXX（以下L）： そう、このアルバムの制作は本当に楽しくて、みんなにとって最高に充実した時間だった。すべてに関してみんなポジティブで。以前、バンドにとって辛い時期も経験したけれど、一緒に様々な困難を乗り越えて、私たちの友情も絆も深まって、自分たちも強くなれたの。だからこのアルバムは、マイナスな気持ちはまったくなくて、ただただ愛と幸せに満ちている。 ――とくに、「Hits Me Like A Rock」や「Red Alert」はリラックスした雰囲気満載で、夏休みにもぴったりな曲よね！　両方とも、アーティストとのコラボ曲だけど、それはどのように行ったの？ L： 実は、「Red Alert」は、今年の1月にはもうできていたの。西海岸っぽい音楽で、自分たちのなかでは、（ラッパーの）スヌープ・ドッグのイメージだったのね。それでその後、ツアーでオーストラリアを回っているとき、（エレクトロ・ミュージシャンの）RATATATが自分たちで作ったラップのミックステープを聴かせてくれて。本当に最高の曲で、シンプルで、まさに自分たちが求めていたラップだったので、彼らに「Red Alert」の編曲を依頼したの。最終的にはラップにならなかったけど、みんながとても気に入っているアレンジだったので、そのバージョンをCDの曲に決めたの。 そして「Hits Me Like A rock」に関しては、5つものバージョンがあるほど、何回も作り直した曲！　それで最初のバージョン等を聴いた瞬間に、（Primal Screamの）Bobby Gillespieの声が聞こえるほど、彼のことがすぐに私たちのなかで浮かんだので、彼に一緒にやらないか頼んでみて。Bobbyとは過去にコラボレーションをしたことがあって意気投合していたから、快諾してくれた。だから、このアルバムに参加してくれたゲスト全員と最高の仕事ができて、とても感謝している。 ●CSS ●「La Liberacíon」（ラ・リベラシオン） ●Label：KSR ●品番： KCCD-445 ●詳細をアマゾンでチェック ●CSSオフィシャル・ブログ ●CSS Twitterアカウント [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

tweet

シェア

【ダイクアイコン的存在ピーチズのニュー・アルバム】 ダイクアイコン的存在の“エレクトロ・パンク・クイーン”ことピーチズが新しいアルバムをリリース

【ゴシップのライブレポート】 レズビアン/フェミニストを公言するベス・ディトー率いるバンド、ゴシップの来日時にLIQUIDROOMにて行なわれたライブレポート

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/09/css_la_liberacion.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/09/css_la_liberacion.html Music エレクトロ・ロックパンク・バンドCSS By Yuki Keiser Thu, 01 Sep 2011 21:26:40 +0900 ※美術館「タリン・アートホール」の入り口。バルティック・プライド2011と関連開催されたアートプロジェクト「Untold Stories」（語られていないストーリー・歴史）についての説明が入り口に設置。参加しているアーティストのなかには、TWでもインタビューを行ったバンドMENに関わっているEmily Roysdonやレズビアン・アートマガジン『Girls Like Us』（7号）に登場したPauline Boudryなど、クィアカルチャーの錚々たるメンバーが。 美術館の入り口の壁面には、Zoe LeonardによるLGBTや社会的弱者の権利を訴えるテキスト「I want a president...」（…な大統領が欲しい）が観衆を迎える。冒頭に、「I want a dyke for president. (cont) and I want a fag for vice president (cont)」（ダイクな大統領が欲しい。（略）そして副大統領には、オカマが欲しい（略））といったインパクト大な文字が。英語とエストニア語の二ヶ国語で書かれた文字は、LGBTだけでなく、様々な意味での社会的弱者の権利を訴えるメッセージ性の強い作品なのだ。 ※入り口の壁には、Zoe LeonardによるLGBTや社会的弱者の権利を訴えるパワフルなテキスト「I want a president...」（…な大統領が欲しい）が書かれている。 大ホールの壁には、世界のLGBT著名人の面々がイラストとテキストでずらりと並ぶ。 ※歴代のLGBT著名人のイラストとテキストが大ホールの壁に並ぶ。 そして中央には、有名な清涼飲料水やスナック、洗剤など実在する大手会社の商品のブランド名をユーモラスにアレンジしたクィアなバージョンが置かれ、観客をくすっと笑わせてくれる。 ※様々な日用品のクイアなパロディが展示され、観客を楽しませてくれる。
※なかでも、実在する「OMO」という超有名洗剤ブランドのパロディ「HOMO dirt is good」（ホモ　汚れはイイ）はTWのお気に入り！ ホールの隅に置かれたレインボーカラーの巨大ベッドでは、天井にかけられたショートフィルムを寝ながら鑑賞することができる（英語の字幕つき）。その映像は、エストニアのホモフォビックな政治家や著名人が、同性愛に関する偏見に満ちた意見を述べているものなのだ。エストニア国内でのLGBTに対する厳しい風当たりが実感できる動画を、通常リラックスするはずのベッドで観るコントラストが根強いホモフォビアを強調しているように感じられる。 ※エストニアのホモフォビックな政治家や著名人がLGBTに対する批判的な意見を語るショートフィルムの上映がレインボーカラーのベッドで鑑賞できるスペース。 とにかく、LGBTたちの厳しい現状を真摯に、そしてパワフルに訴えながらも、クィアならではの粋なセンスで演出し、揺るぎないエネルギーが一目瞭然のこの展覧会。今後も、エストニアから目が離せそうにない。 ★バルティック・プライドのウェブサイト http://omafestival.ee/ ★バルティック・プライドのフェイスブック・アカウント www.facebook.com/BalticPride [ 1 ] [ 2 ]

tweet

シェア

【アウトゲームス＆コペンハーゲンのクィアスポット】 デンマークので開催されたLGBTのオリンピック＆文化祭、アウトゲームス＆首都コペンハーゲンのおしゃれクィアスポットの紹介

【スイス・フランス語圏のクィアスポットをピックアップ】 クィアやストレートも楽しめるスイス・フランス語圏のおしゃれなクィアカフェやバー、イベントなどのレポート

【ドキュメンタリー映画『ピュ～ぴる』】 映画『ピュ～ぴる』について、ピュ～ぴるさんと松永監督に映画のきっかけ、二人の関係やセクシュアリティなどについて語ってもらった

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/08/baltic_lgbt_pride2.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/08/baltic_lgbt_pride2.html Scene report Baltic Pride 2011 By Yoshihiro Takahashi Tue, 23 Aug 2011 23:26:20 +0900 【無料保険セミナー・Q&Aセッション】 ●開催予定日：2011年　9月11日（日）　 ●開催時間：19：00～20：30　（18：45開場） ●開催場所：東京都渋谷区恵比寿4-6-1　恵比寿MFビル5階内会議室 ●完全予約制 ※開場の都合上、限定先着10名様までとさせていただいております。ご参加される方はお名前、ご連絡先と参加人数をご記入の上、下記メールアドレスにご連絡ください。 ●予約お申し込み＆お問い合わせ：　contact@tokyowrestling.com ★今後の開催予定日：10月16日（日）、11月6日（日）、12月11日（日） ※都合により変更する可能性もございます。ご了承ください。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

tweet

シェア

【第一回Tokyo Pride Festivalのビデオレポート】 09年5月に開催された第一回Tokyo Pride Festivalに参加したLGBTアクティビストや著名人、政治家などのビデオインタビュー

【NHK『ハートをつなごう』＜ゲイ・レズビアン 第一弾＞】 NHKの教育番組『ハートをつなごう』の出演ゲスト、尾辻かな子さんや石川大我さんなどや司会者へのインタビュー

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/08/lgbt_hoken2.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/08/lgbt_hoken2.html Society クィアでも安心して相談できる無料公的保険セミナー By TW Editors Wed, 17 Aug 2011 10:23:14 +0900 【無料保険セミナー・Q&Aセッション】 ●開催予定日：2011年　9月11日（日）　 ●開催時間：19：00～20：30　（18：45開場） ●開催場所：東京都渋谷区恵比寿4-6-1　恵比寿MFビル5階内会議室 ●完全予約制 ※質問や相談などへのより良い対応を可能にするため、限定先着10名様までとさせていただいております。ご参加される方はお名前、ご連絡先と参加人数をご記入の上、下記メールアドレスにご連絡ください。 ●予約お申し込み＆お問い合わせ：　contact@tokyowrestling.com ★今後の開催予定日：10月16日（日）、11月6日（日）、12月11日（日） ※都合により変更する場合もございます。ご了承ください。 次回は、同ファイナンシャル・プランナーが過去にレズビアンの方から実際に相談を受けた例をご紹介します。ぜひチェックを！ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

tweet

シェア

【大塚隆史さんのインタビュー 】 『二人で生きる技術──幸せになるためのパートナーシップ』の著者、大塚隆史さんのインタビュー。養子縁組などについて語ってもらった。

【LGBTweekのシンポジウム】 LGBTweekのシンポジウムのフォトレポートや代表の石田大我氏のインタビュー、ゲイフレンドリーな政治家、福島みずほ氏のスピーチ映像

]]> http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/08/lgbt_hoken.html http://www.tokyowrestling.com/articles/2011/08/lgbt_hoken.html Society クィアでも安心して相談できる無料公的保険セミナー By TW Editors Tue, 16 Aug 2011 18:40:16 +0900