---

『ＲＥＮＴ』、『ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ』 二本立てロードショー！

Films

　　　　　　
　

特選名画劇場 早稲田松竹にて‘we love ミュージカル！ロックミュージカル二本立て’と題し、『ＲＥＮＴ』＆『ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ』が期間限定ロードショー！

Films 'RENT' & 'Hedwig and the angry inch' shown in Waseda Shochiku Theater.

●12/1(Sat)～12/7(Fri) ＠早稲田松竹　@Waseda Shochiku

●プログラム詳細 Details→http://www.h4.dion.ne.jp/~wsdsck/(Japanese)

●Program:

RENT
10:00～
14:15～
18:30 ～
Hedwig and the angry inch
12:30～
16:45～
21:00～(22:35)

●Info　03-3200-8968
●Map (Japanese) >>

---

『Lの世界』が今月号の『VoCE』（08年1月号）に！ The L word makes print in this month's VoCE!!

Highlights

　
ついにレズビアンが本格的に日本のファッション誌に進出！　『Lの世界』のDVD発売にともない、今月号のビューティ誌『VoCE』（P.246-247）で女優などを紹介。ポスト『セックス・アンド・ザ・シティ』としてドラマのスタイリッシュさを強調し、さらにシェーン役キャサリン・モエニグも含め主演女優からスタイリストまでのセクシュアリティに堂々と触れている記事。西欧同様、今後日本でもレズビアンがファッショナブルなイメージと結びつき、2008年はレズビアンの年になるかも？　是非チェックしてみて！

『Lの世界』（原題：the L word）については、こちらを参照
→　クリエーターのインタビュー
→　雑誌『marie claire』掲載

At last, the L word is about to officially rocket into the world of Japanese fashion magazines! In
line with the upcoming release of the Japanese the L word ("L no Sekai") DVD, this month'sVoCE introduces the lead cast (January 2008 issue, pp 246-247). The article accentuates the hit drama's ability to deliver stylish appeal in a post-Sex and the City era, while openly flirting with the sexuality of the actresses (including Katherine Moennig) and stylist from the show. Before long lesbians will boast the same fashionable image in Japan that has taken the rest of the world by storm... 2008 may even be the Year of the Lesbian in Japan! Nonetheless it all starts with this article.

Interview with Ilene Chaiken
the L word featured in marie claire

---

fancyBOYSのLEOがジバンシィのモデルに！

Highlights

●　『Libération Next』（フランス）　2007年10月号（3号）

ギリシャ神話の動物たちが東京のアンダーグラウンドな世界と交差した時

フランスの雑誌『Libération Next』で、今最も注目されているジバンシィのアートディレクター兼デザイナー、リカルド・ティッシのファッションシューティングが行われた。「レ・ザニマール」（アニマルたち）と命名された今回の企画は、ティッシが毎シーズン見事に披露する官能的な世界観をファッション都市東京に移すことにし、そのモデルのひとりに、fancyBOYSのLEOが起用された。

今季のコレクションのインスピレーション源はギリシャ神話であるが、その様々なアニマルたちを現代に移し、“アーバン女神”に見立てている。『Libération Next』のために、ティッシはその魅惑的な演出を東京で表現し、海外では “可愛い人形”のイメージが強い日本女性をワイルドに仕立てた。彼女たちの“動物的な野性、アグレッシブな美貌、洗練されたタトゥ”を引きたてて。

★Tokyo Wrestlingのホームページは、こちら。

---

映画『LOVE MY LIFE』、アメリカで配給決定！ Love My Life To Be Distributed in the US!

Films

やまじえびね原作の映画『LOVE MY LIFE』がアメリカでWOLFEより配給されることが決定。LAのLGBT有色人映画祭『FUSION』でも上映される予定で（12月2日）、2008年の夏にDVDもリリースされるそう。ほかにも、台湾の映画『刺青』（『Spider Lilies』）の配給も決定、白人の作品が圧倒的に多いアメリカLGBTシーンで、今後少しずつアジアン作品の進出も期待される。

★やまじえびねのインタビューはこちら。

やまじえびね『LOVE MY LIFE』お買い求めご希望の方はこちら。
映画『LOVE MY LIFE』公式サイト

Next summer (2008) Wolfe Video will release Love My Life, the hit Japanese movie based on Yamaji Ebine's graphic novel of the same title. A California screening of the film is planned for December 2nd 2007 at FUSION - The 5th Los Angeles LGBT People of Color Film Festival.
The same venue has also grabbed Taiwan's Spider Lilies for show; Asian films are at last making an ever-greater impact in the overwhelmingly white LGBT scene in the US - What a boon for us all!

★For the interview with Yamaji Ebine, click HERE.

Love My Life's Official Site (Japanese)

» MORE

---

next fancyHIM (12.1)

Upcoming Events

　
Tokyo's most cutting edge electro party !!

2007 / 12 / 1　SAT　＠BAR Hijouguchi
OPEN : 22:00　2500yen(1D)　2000yen(1D/with flyer)

[ main room ]
chaki (THE LOWBROWS)
HIDEO
DJ ANITA san
Kaskay
G / O

[ bright room ]
SPEEDBALL 　
SHIZUKU & LEO

[ visuals ]
ステレオテニス Stereotenis (www.stereo-tennis.net)
RE:RE:RE:mojojo (www.rereremojojo.oops.jp)

[ door ]
fancyBOYS

BAR Hijouguchi ( www.hijouguchi.com )

more info ↓

fancyHIM ( www.fancyhim.com )
　

fancyHIMについては、こちらを参照

---

ブロードウェイミュージカル『蜘蛛女のキス』 Broadway musical 'Kiss of the Spider Woman'

Upcoming Events

『蜘蛛女のキス』
●原作＞マヌエル・プイグ 　
●脚本＞テレンス・マクナリー　　　　　　　　　　　　
●作詞・作曲＞ジョン・カンダー＆フレッド・エッブ　　
●演出・訳詞＞荻田浩一
●主演＞石井一孝、朝海ひかる、浦井健治
　

●＜東京公演＞～11月11日(日)　＠東京芸術劇場　中ホール
　 ＜大阪公演＞ 11月16日(金)～18日(日)　＠梅田芸術劇場　メインホール

●公演詳細→www.tca-pictures.net/live/doc/44

東京公演は当日券が公演1時間前から発売、大阪公演は前売チケット発売中。

● till 11/11(sun) 　 @Tokyo Metoropolitan Art Space Medium Hall
11/16(fri)-11/18(sun) @Umeda Arts Theater Main Hall

●Details→www.tca-pictures.net/live/doc/44 (Japanese)

●℡　0797-83-6000　宝塚クリエイティブアーツ（10:00～17:00 水休）

作品の詳細については、こちらを参照

---

エルプラザ映画祭 2007(in 札幌） L Plaza Movie Festival 2007 in Sapporo

Films

札幌の自主上映団体「映画の空気」が『エルプラザ映画祭 2007』にて「ブエノスアイレス」・「ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ」を上映。

Films 'Happy Together' and 'Hedwig and the angry inch' shown in Sapporo, at the L・PLAZA Movie Festival!

●11月17日（土） ＠札幌市男女共同参画センターホール
　11/17(sat) 　 @Sapporo center for gender equality hall
●映画祭詳細→http://cinema-air.net (Japanese)
●Details→http://cinema-air.net/ (Japanese)

●Program:
・10:15～ 「哀愁」 'Waterloo Bridge'
・12:30～ 「わが谷は緑なりき」 'How green was my valley'
・15:00～ 「ブエノスアイレス」　'Happy Together'
・17:00～ 「ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ」 'Hedwig and the angry inch'

Info
●℡　011-728-5888　札幌市市民活動サポートセンター

---

デズリ・リム監督の最新DVD Director Desiree Lim's newest DVD

Films

　

2006年に東京国際レズビアン＆ゲイ映画祭でも上映された『Floored by love』（愛のカタチ）の監督、デズリ・リムの最新DVDが発売。

1999年から2007年まで、古い作品から最近のものまで計8作が収められた短編集、『ショート・ショート・ムービー』。また、ボーナストラックとして、現在も活躍中で90年代の日本のLGBTカルチャー・シーンを牽引した人物ともいえる、ドラァグ・クィーンのマーガレットさん、歌手の笹野みちるさんの二人と監督本人のコミュニティ・トークもプラスされている。

Malaysian-born director Desiree Lim, known for her film 'Floored by Love' shown at the 2006 Tokyo International Lesbian and Gay Film Festival, has just released her newest DVD!

'Short Short Movies' is a collection of eight short films dating from 1999 to as recent as 2007. Also included, is a bonus track taken during an informal panel discussion featuring Lim as well as vocalist Michiru Sasano and Margaret, the drag queen with drawing power over Japanese gay culture in the 1990s.

詳細はこちら→　【つなかんぱにー】
監督のサイト→　www.desireelim.com　/ www.myspace.com/desireelim

For more details →　【tuna's company】 (Japanese text only)
Director's sites→　www.desireelim.com　/ www.myspace.com/desireelim

» MORE

---