Tokyo Wrestling ピックアップの、クィアカルチャー関連の情報や日本開催のイベント。
Events in Japan and other information on queer culture hand-picked by Tokyo Wrestling.
Sorties ayant lieu au Japon et infos queer, sélectionnées par Tokyo Wrestling.
   







Archive "2007年12月"

Books

Girls Like Us

オランダの新鋭レズビアンアート季刊誌、『Girls Like Us』(GLU)の最新号(6号)が日本(東京・恵比寿)のエッジィなショップmarios left tankerに入荷。最新号は、ブリティッシュガールズバンドElectrelaneのドラマーEmma Gazeのパーソナルなインタビューが巻頭に。LAのガールフレンドとの遠距離恋愛や、結婚観、バンド内での恋愛などについてナチュラルに語っている。インタビュー記事のほかにも、レズビアンアーティストによるポートレートやグラフィックの作品が多数掲載されている。また、取り扱い店のmarios left tankerの店頭には前号の5号も並んでいるので見逃した人にはうれしい。今世界中で最もカッティングエッジなダイクカルチャー&アートに興味ある人は是非チェックしてみて!

Trendy shop marios left tanker (based in Ebisu, Tokyo) stocks the latest issue (Issue 6) of Holland's cutting-edge quarterly lesbian art magazine "Girls Like Us"(GLU). The latest issue features a personal interview with Emma Gaze, drummer of British girl band Electrelane, who talks freely about her long-distance relationship with her LA girlfriend, her views on marriage and intra-band romance, among other topics. In addition to interview articles, the magazine also features many examples of portraits and graphic art by lesbian artists. marios left tanker also stocks Issue no. 5 of GLU. Check out GLU for the most cutting-edge dyke culture and art from around the globe!

 
℡ 03-5466-7773
Open 12:00-20:00 closed on Wednesdays (水曜定休)
http://www.marioslefttanker.com/


★Tokyo Wrestlingのホームページは、こちら



» MORE


07.12.12




Music

CABAC7NT.jpg

10月上旬に来日していた、今最もホットでクールなエレクトロロックバンドFUTONのニューアルバムが24日にリリース! 約2年ぶりの待望のニューアルバムはPAIN KILLERと命名され、新曲はもちろんのこと、前アルバムでも人気を博した「GAYBOY」のリミックスや、あのChicks On Speedとのアナログ版など、レアな作品が数々含まれる。また、ベーシストOHのイラストグッズもTOWERやDISK UNION、HMVで特典としてつくのもうれしいニュース。

FUTONのインタビューはこちら
 
FUTONオフィシャルサイト→ www.xfuton.com 
FUTONマイスペース→ www.myspace.com/ilovefuton
FUTON来日ドキュメンタリーブログ→ www.ameblo.jp/futon-blog/
 
The coolest electro rock band FUTON's new album will be released on October 24th!! 'PAINKILLER' contains hot new releases including a remix of the sexy song 'GAYBOY' from their last album, a special analog recording done with Chicks on Speed, and other wild tunes.

For the interview with band, click HERE

www.xfuton.com   
www.myspace.com/ilovefuton
FUTON's blog of their visit in Japan → www.ameblo.jp/futon-blog/ (Japanese text)




» MORE


07.12.11




Books

竹内佐千子

当サイトでもインタビューを掲載した、コミックエッセイ『ハニー&ハニー』の著者竹内佐千子の最新作が刊行された。『午後のハレンチ ティタイム』は、『ハニー&ハニー』でもお馴染みの主人公サチコとそのストレートの親友マイがぶっちゃけエロトークを披露。男の謎や、男と女の違い、AVについてなど、今回はレズビアンのみならず異性愛についても赤裸々に描かれている。また、番外編トークセッションに参加していたオープンな編集担当者Eさんや、会話で触れていたFtMの新しい恋人も登場。

★竹内佐千子さんのインタビューは、こちら

The latest manga by Sachiko Takeuchi, author of "Honey & Honey", has just been released! "An Afternoon's Scandalous Tea Time (Gogo no Harenchi Ti Taimu)" features open and erotic conversation between Sachiko and her straight friend Mai (who also appeared in "Honey & Honey"). The book candidly covers a variety of topics - this time not only lesbian issues, but also heterosexual issues and many compelling mysteries surrounding men, the differences between men and women, and even pornography. The manga also includes Takeuchi's open-minded editor and her new FtM love.

★For an interview with Sachiko Takeuchi, click here.



07.12.02




Art

アンディー・ウォーホル

●~12.22 (Sat)
●ミヤケファインアート(東京・清澄) Miyake Fine Art (Tokyo Kiyosumi)
●12時-19時 (日、月、祭は休廊)12:00-19:00 closed on Sun, Mon, Holidays
●入場無料 Entrance free
●℡03-5646-2355 www.miyakefineart.com
Access

ポップアートの旗手でゲイとしても有名なアンディー・ウォーホルのポラロイドのみの写真展が日本初開催中。ドラァグのセルフポートレート、イヴ・サンローラン、ジャンニ・ヴェルサーチ、ロバート・メイプルソープ、グレース・ジョーンズなど、62点のレアで貴重な作品を紹介。 

Exhibition of Andy Warhol's Polaroid Portraits, for the first time in Japan. An unique and precious collection of 62 Polaroid. Self-Portrait in Drag, Yves Saint Laurent, Gianni Versace, Robert Mapplethorpe, among others.


★Tokyo Wrestlingのホームページは、こちら



07.12.02




Books

img.jpg

今月号の雑誌『FRaU』(P.136-137)に、『Lの世界』の特集が組まれている。さらに、第一話のDVDが付録に! 『VoCE』同様こちらでも、ポスト『セックス・アンド・ザ・シティ』として紹介され、“女にしか分からない”ドラマとして日本の女性の熱い支持を予測。また、ストレートの雑誌では稀な言葉、「ビアン」(業界用語でレズビアンの意味)が記事で多く使用されているのも特徴的。

http://watashi-frau.com

※『Lの世界』は現在FOXライフHDで放送中。www.foxlife.jp
DVDは、2008年2月2日にリリース予定。www.foxjapan.com

『Lの世界』(原題:the L word)については、こちらを参照
→ プロデューサー兼クリエーターのインタビュー

Read about The L Word in this month's FraU (P.136-137), and get your free enclosed DVD of the first episode! Hailed by VoCE as the post-Sex and the City drama "only known to women", the series is anticipated to be passionately embraced by women in Japan. FraU also takes the unique step of using the term "bian" (slang for "lesbian") rarely used in straight magazines.

http://watashi-frau.com(Japanese)




07.12.01




Upcoming Events

konen1.jpg

Tokyo Wrestling注目のアーティスト、シャンテル・マーティンが参加しているイベント、光年。

12/30
6pm-11pm
http://www.secobar.jp/cat13/

Free Entrance

Live

Coppe
http://www.myspace.com/martiancoppesta

Devon Huges aka Rhythmroid
http://www.myspace.com/rhythmdroid


ライブ・クラブ・イラストレーション    シャンテル・マーティン
Shantell Martin (Live Club Illustration / DJ Mag Top 10 VJ)
www.shantellmartin.com

VJ Momo
MMM
VJ Nishimura

Visual ambience by Multispace




» MORE


07.12.01




Upcoming Events

0890.jpg

TokyoWrestlingが注目するフォトグラファー、TAKIの友人でアーティストのKoky Saly(東京在住)が立ち上げたNPO法人BABY TREE PROJECTSがチャリティー・パーティーを開催。
イベントの収益は経費を除き全てBabyTreeProjectsの学校つくりの資金に充てられるので、いい音楽を聴いて踊って、皆さんもカンボジアの学校つくりに参加してみては!?

また、fancyHIMより Kaskay & Anita-sanや、Nassy & TammyもDJとして参加。
エレクトロ、ロック、ハウス中心の楽しいMIXをお見逃しなく! 

Join BABY TREE PROJECTS' party to build a school!
This December BABY TREE PROJECTS will build a school in SiemReap Province Cambodia for over 800 children. It will be their second school project and they need your help to make it happen. All the party profit will go into the BABY TREE PROJECTS to build schools in Cambodia, so make this your end of year or christmas party!

●12/8(Sat) 18:00-24:00
●CHUBBY Club(Daitabashi Station 京王線代田橋駅より徒歩3分) →map
●Ticket \3.000(Door) \2.500(With Flyer) With one drink
(イベントの収益は経費を除き全てBabyTreeProjectsの学校つくりの資金に充てられます。)
(All the party profit into the BabyTreeProjects for building school.)
●詳細→http://www.babytreeprojects.org/jp(Japanese)
●Details→http://www.babytreeprojects.org/(English)



» MORE


07.12.01




1