第12回レインボーマーチ札幌 Sapporo's 12th Annual Rainbow March

Upcoming Events

●Date/2008.9.14(Sun)
●Open/11:30
●Start/13:00
●Return/14:30

●Place/札幌市中央区大通公園西6丁目
Sapporo-shi, Chuo-ku, Daido Koen-Nishi 6
●主催/第12回レインボーマーチ札幌実行委員会
Held by the 12th Annual Rainbow March Committee
●TEL＆FAX/011-563-4666
●Official HP(Japanese):http://www.rainbowmarch.org/

レインボーマーチは、大通公園西6丁目広場を出発し、大通り・すすきのなど札幌中心部をマーチする1時間半ほどのパレード。 服装や、プラカード、パフォーマンスなどは自由。また、毎年駅前通付近で行っている大好評の風船飛ばしを今年も開催し、約4000個の風船が空を彩る予定！　行ける方は是非参加してみて！

The Rainbow March parade lasts one hour and a half, departing from the open space at Daido Koen-Nishi 6 and moving down Susukino and other major streets of central Sapporo. Everyone is free to dress, perform, and carry any kind of placards as they like. Also, the ever-popular release of balloons, which has taken place every year by Sapporo station, will be happening again this year with plans to launch over 4000 colorful balloons into the sky. Everybody able to go should definitely check it out!

---