『FIGARO japon』にK・メーニッヒのインタビュー掲載！ Katherine Moennig interview in "FIGARO japon"!

Books

9月5日号（8月20日発売）の『FIGARO japon』にて、Tokyo Wrestling大注目の2作品が“徹底比較研究”されているのでご紹介！　レズビアンドラマ『Lの世界』＆レズビアンフレンドリーなドラマ映画版『セックス・アンド・ザ・シティ』のロング記事が掲載！

●『FIGARO japon』（阪急コミュニケーションズ）
●9月5日号（8月20日発売）
●550円

In the September 5th issue of "FIGARO japon" (on sale August 20th, 550 yen), there will be an in-depth article covering both the lesbian drama The L Word and the lesbian-friendly drama-turned-movie Sex and the City!

8月23日(土)に、日劇3ほか 全国東宝洋画系にて公開予定の大ヒット映画『セックス・アンド・ザ・シティ』。そして、8月20日よりレンタル開始のLA発スタイリッシュなレズビアンドラマ『Lの世界』シーズン3 ・volume4-6。そんな話題沸騰中かつストレートの女性やレズビアンの本音を赤裸々に、そしてユーモラスに描いたこの2作品を女性ファッション誌『FIGARO japon』が6ページに渡って徹底分析。

両作品のわかりやすい解説、キャラクターや、ファッション、シーンの紹介など、これを読めば初心者も通も作品が2倍楽しめる！　また、キャサリン・メーニッヒの熱い眼差しのフォトポートレートもファンにはたまらないこと間違いなし！！

★『Lの世界』関連記事やキャストなどのインタビュー記事は、こちら。

★映画『セックス・アンド・ザ・シティ』と作品に関わるゲイやレズビアンについての記事は、こちら。

Starting on Saturday, August 23rd the film "Sex and the City" will be showing at theaters throughout Japan. Also, from August 20th, Season 3 Volumes 4-6 of the stylish lesbian drama, The L Word, will be available for rental. With this in mind, FIGARO japon has released a 6-page spread for its readers to give background to each show's plotlines, characters, fashion points and more. Also, it has a brilliant photo portraiture of Katherine Moennig, an indulgent treat for true-blue fans for sure! Fun reading (in Japanese) for those new to the series and long-time avid watchers alike!

★For more on Sex and the City, the movie, see here.

---