MOTEL極嬢night★《極嬢ヂカラL特集》上映会開催！ "Gokujo Jikara" Night at Motel #203!

Upcoming Events

テレビ東京新春特別番組《極嬢ヂカラ日本のL特集》を大スクリーンで！
《モテる極嬢上映会》開催！@MOTEL#203
1/24(土)20時～23時（L.O.22時半）

Did you miss the New Year's broadcast of "Gokujo Jikara (Ultra Power Girls)", TV Tokyo's special program on the lesbian scene in Tokyo?
Or, have you just been wanting to see it again? To show a friend?
Well, here's your chance! Come to Motel #203 on Saturday, January 24 between 8 - 11 pm to catch it on the big screen!
(Sorry, no English subtitles; last order at 10:30 pm)

*極嬢特別価格＝3000円飲み放題！*キャッシュオンご注文で23時以降もご滞在OK！
*All-you-can-drink special for 3000 yen! *Cash on order system.
All guests are welcome to stay after 11:00 pm!

元旦に放送された、テレビ東京新春特別番組《極嬢ヂカラ》。大好評により、番組の《L特集》をスタイリッシュ・ガールズバー、MOTEL#203の大スクリーンで特別上映！　映像と共に音声もお楽しみいただけるスペシャル企画！（～23時迄）　見逃してしまった方やご覧になった方も再び！！　お見逃しなく！！

On January 1st TV Tokyo aired its own special program looking at lesbian life in Tokyo - "Gokujo Jikara (Ultra Power Girls)" - and just three weeks later, on the evening of January 24th, Motel #203 will be holding a bonus screening of this well-received broadcast. Come before 11 pm to see for yourself what all the talk is about!

当日はサタデーナイトモーテルも同時開催！　TW注目の大人気スタイリストDJペリがプレイ！
Motel's regular Saturday event will also be going on, with DJ Peli rocking the DJ table!

※ご予約をオススメ致します。お電話にてお問い合わせ下さい。
※Reservations are recommended. Please call:
℡　03-6383-4649

詳細は、こちら↓
diary.bar-motel.com
For more information (Japanese), see:
diary.bar-motel.com

★「極嬢ヂカラ」についてのエディターの編集後記はこちら。
★For TW reflections on the "Gokujo Jikara" program, click here.

---