2 2 3 + 韓 超 + 森 栄喜　三 人 写 真 展

Art

今注目の中国の若手写真家、2 2 3、 韓 超（ハン・チャオ）と、日本で活躍する新鋭写真家の 森栄喜による三人写真展。
長い間社会的に制限されてきたふるまいや同性愛の一線を越える内容を色鮮やかに写し出した今回の写真展。

韓超（ハン・チャオ）は彼自身、恋人、家族を繊細で瞑想的なポートレートにしている。

２２３も新しいタイプの肖像写真に取り組んでおり、性的区別や行儀作法に縛られない活力溢れる中国の若者を映し出している。

森栄喜は、東京の少年達の静寂の中にある感情、距離感、湿度を、瑞々しい透明感とともに丁寧に写しとっている。 ６月に台湾で写真集が出版（日本国内でも販売予定）、VOGUE台湾でも紹介され、各都市で個展も開催されたばかり。

韓超、２２３、森栄喜は、アジアの国境を越え活躍する新しい世代の写真家となるだろう。是非チェックを！

●DATE:
2011.7.1(fri) - 7.13(wed)
●PLACE:
Zen Foto Gallery(六本木)
Piramide Building,2 F, 6-6-9 Roppongi, Minato-ku,
●TIME:
Wed - Sat　1 2 : 0 0 - 1 9 : 0 0
Sun 　1 2 : 0 0 - 1 7 : 0 0
Closed on Mon, Tue & National Holidays

Group Photography Exhibition of 223, Han Chao and Eiki Mori

Two of the young generation of Chinese photographers working in vibrant colour and pushing the boundaries of behaviour and relationships in society which had been restricted for so long. Han Chao shows himself, his lovers and his family in sensitive and contemplative portraits. 223 also works with new portraiture, reflecting the exhuberance of Chinese youth, where there are no rules about sexuality or behaviour. In Eiki Mori's photography works, he illustrates the sensitive affections, distances and humidity of tokyo boys in a silent loneliness gently. In June, a photography book of "tokyo boy alone" will be published in Taiwan (as well as in Japan, text in Chinese, Japanese and English), following several exhibitions in various cities. Han Chao, 223 and Eiki Mori could be regarded as the most expected young photographers of the new generation in Asia.

【フォトグラファー、キャサリン・オピー】 ドラァグキング&トランスジェンダーのポートレート写真や過激なセルフポートレートなどの作品で知られる新鋭フォトグラファー、キャサリン・オピー。

---