Tokyo Wrestlingエディターズの編集後記。編集にまつわる裏話や、世界をまたぐTokyo Wrestlingフレンズからのお便りを紹介。
Personal notes from our editors. Also discover postcards from TW friends around the world!
Notes personnelles des editrices. Decouvrez aussi les messages des Tokyo Wrestling friends du monde entier.













<English>

Translated by faiyaque
Gay night 「the private party」

Hello everybody, TW writer Kondo here.

Just a quick note to clue you all in about a new gay mix party starting this month!

This one began way back in 1995 as a men-only event called The Private Party and was held at the old Liquid Room in Shinjuku until its end in 2001. However, at 11:30 pm on Sunday July 19th, the party will be making a stylish comeback under the new name G -- complete with a fresh, new look and a new location at the Liquid Room in Ebisu!

What's more, the world's largest city guide/travel information network and gay-friendly publishing company Time Out, based in London, is sponsoring the event along with the 2009 Tokyo International Lesbian & Gay Film Festival, which is proudly co-sponsored by Tokyo Wrestling.

Come join party people of all sexualities, nationalities, ages, and backgrounds -- and dance the night away!

●Sunday, July 19
●Liquid Loft, on the 2nd floor of the Liquid Room in Ebisu
●Doors open at 23:30
Entry: 2,500 yen (includes 1 drink); w/flyer - 2,000 yen (includes 1 drink)
DJs: TABO, NORI
●G: http://www.to-d.jp/g/
●Liquid Loft: http://www.timeoutcafe.jp/
\
★To return to Tokyo Wrestling's homepage, follow the link here.


09.07.17


«"Drool" at the Tokyo International Lesbian & Gay Film Festival | INFO index | Yun Suh interview & "City of Borders" at TIL&GFF»