Tokyo Wrestlingエディターズの編集後記。編集にまつわる裏話や、世界をまたぐTokyo Wrestlingフレンズからのお便りを紹介。
Personal notes from our editors. Also discover postcards from TW friends around the world!
Notes personnelles des editrices. Decouvrez aussi les messages des Tokyo Wrestling friends du monde entier.













<English>

Translated by A.T.

The summer sun is finally here, and who isn't already looking to beat the heat with some super cool summer tees! Well, I've got the word on a new, queer Sew Gay tee for you from the TW online shop!

Ever since it first arrived at the TW online shop, the pink-on-black "Titties 'n' Beer" tee has been a favorite, selling out repeatedly. Now we've brought in a new pink-on-white version of this sexy mother.

Titties'n'Beer white tee shirt

Titties'n'Beer white tee shirt


This fresh, white tee turns heads with a hellacious "Titties’n’Beer" written in shocking pink across its front. According to the designer, the "Titties and Beer" phrasing was nabbed from t-shirts usually found on macho American frat-boy types, which she then queer-ified in her Sew Gay line for an ironic twist. Put a woman in this shirt and you have a statement. Put a queer guy in this shirt and you have a statement squared!

Just to keep everyone clear, on the back printed proudly and plainly you have, “Thank God I 'm Queer!” Yeah. That says it all!

Titties'n'Beer peli tee shirts
DJ Peli flaunts "Titties 'n' Beer" in white.

★Buyer's tip★

Whether you go for a tight or a loose fit, something boyish or something with a feminine flair, this tee will work for you. It looks great against jeans on a casual day or coordinated with hot neon pants for an edgy, hard fashion feel.


Now sold out!
XS and S sizes of the blue "Lady Killer" polo by RIGGED OUT/fitters.
The blue polo was shown in Season 3 of The L Word , and only a few of the pink polos remain!

And imagine our surprise when we spotted this Rigged tee at the cutting-edge electro party fancyHIM just a short while back!

Lady Killer polo shirt blue

We'll be adding more hot summer tees to the TW website. Keep your eyes peeled!

★For product details on the white "Titties’n’Beer" tee, follow the link here (Japanese).
★For product details on the pink "Lady Killer" tee, follow the link here (Japanese).

★To order from Tokyo Wrestling’s online shop, follow the link here.
★To return to Tokyo Wrestling's homepage, follow the link here.


09.08.25


«Update on the World Outgames | INFO index | An excellent "L" gift!»