Tokyo Wrestlingエディターズの編集後記。編集にまつわる裏話や、世界をまたぐTokyo Wrestlingフレンズからのお便りを紹介。
Personal notes from our editors. Also discover postcards from TW friends around the world!
Notes personnelles des editrices. Decouvrez aussi les messages des Tokyo Wrestling friends du monde entier.













Asami

* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here or <English> in the left-side menu.

こんにちは、エディター&バイヤーの浅海です。

大変お待たせ致しましたが今回は、先月末に来日していた米ブルックリン発のエレクトロユニットTelepatheの、当サイトのインタビュー収録後に行われた、ストリートスナップウェブマガジンDROPSNAPを交えたスナップ撮影と、その後29日にエレクトロパーティVANITYで行われたライブの様子をお届けしたいと思います!

まずはこちら!インタビュー後、オランダのレズビアンアート季刊誌『GIRLS LIKE US』取扱店、
恵比寿のMARIOS LEFT TANKERをTWスタッフで案内。

Telepathe/Leo/Peli

Telepatheの曲も収録されている、
『GLU』誌エディター・チョイスのコンピレーションCD『GLU MUSIC #1』を手に、
TWオンラインショップでもお馴染みのふたり、モデルのLEOとスタイリスト/DJのPELIに囲まれて!


Telepathe/テレパシー

MARIOS LEFT TANKERでのショッピング後、いよいよTelepathe、DROPSNAP撮影中!


Telepathe/Cassette Playa

ビジーが履いていたこのビビットカラーのスニーカーは、彼女たちのステージ衣装も手がけたロンドンのデザイナーCassette PlayaとNIKEのコラボレーションモデルだとか! Cassette Playaは、M.I.A.のカラフルな衣装を手がけていることでも有名なスタイリストですが、Telepatheとも仲良いんです!


Leo

LEO、DROPSNAP撮影中!
LEOくんが着てくれたのは、TWオンラインショップでも大人気のXkiller『ハンドプリントVネックTシャツ』


Leo

ミリタリーっぽいスタイリングにマッチ!! さすがプロモデル、ポーズもバッチリです!


Peli

PELIちゃんが着てくれたのは、TWオンラインショップに新商品として入荷したばかりのSEW-GAY『Titties'n'Beer!Tシャツ』の新カラー、ホワイト。そしてベレー帽につけているのは大人気『HOMO ARIGATO』バッジ


Peli

ハイウエストのショートパンツにエンジニアブーツとのコーディネートがPELIらしいタフガールスタイルでキュート!


Telepathe/Leo/Peli

DROPSNAP撮影後に4人で。
東京のクィア・ファッションアイコンであるふたりとTelepatheとの豪華ショットが実現! HOT!!!

★Telepathe、LEO、PELIのDROPSNAP掲載のスナップはこちら


そして29日に開催されたエレクトロパーティVANITYでのライブの様子。

Telepathe

Telepathe

この日の衣装もCassette Playa。ビビットカラーがかわいい!

途中ハプニングに見舞われながらも、たくさんのオーディエンスに囲まれながら会場を大いに魅了!


この日のライブ写真・スナップ写真がDROPSNAPでも掲載されていますのでそちらも是非ご覧ください!

★Telepatheのロングインタビュー記事は、こちら


★Telepatheマイスペースアカウント・ページ↓
www.myspace.com/telepathe


09.06.08


«エレクトロパンク・トラッシュクィーン、ネッド・ミカ! | INFO index | レディ・ガガのショーケース!»