Tokyo Wrestlingエディターズの編集後記。 編集にまつわる裏話や、世界をまたぐTokyo Wrestlingフレンズからのお便りを紹介。
Personal notes from our editors. Also discover postcards from TW friends around the world!
Notes personnelles des editrices. Decouvrez aussi les messages des Tokyo Wrestling friends du monde entier.













Editors "Asami"

Asami

* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here or <English> in the left-side menu.

MySpace From JP.Vol.4
※Tokyo Wrestlingオンラインショップでもお馴染みのスタイリスト・DJのPELIちゃんがいま発売中の雑誌「MySpace From JP.」にて紹介!

こんにちは、エディター&バイヤーの浅海です。

8/25発売の雑誌「MySpace From JP.」Vol.4に、Tokyo Wrestlingオンラインショップでもお馴染みのスタイリスト・DJのPELIちゃんが、「ファッショニスタな女の子DJたち」という特集に掲載されているのでご紹介です! 同誌は今回「GIRLS ON NEXT WAVES!!」を見出しに、Utada、HIROMIXなど、日本のカルチャーシーンで活躍するミュージシャン、写真家、女優など、様々な女の子をフィーチャー。

そのなかの、「GIRLS PLAY THE STYLE LOUD ファッショニスタな女の子DJたち」というコーナーで、去年のシャーロット・ロンソン・アフターパーティサマンサ・ロンソンの前にDJプレイをしていた売れっ子モデル兼DJのElli-Roseや、シンガー・デザイナーと様々な肩書きを持つMADEMOISELLE YULIAとともにPELIちゃんも堂々掲載!!(P54) 彼女の音のルーツやオススメCDなどが、クィアなエッセンスを散りばめつつ紹介されているので、是非読者の皆さんもチェックを!!

MySpace From JP.Vol.4
【「MySpace From JP.」Vol.4を
アマゾンでチェック】




09.09.01




Asami

* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here or <English> in the left-side menu.

galaxxxy_fancyboys
※7/31に渋谷ラファブリックで開催された「”Stardust” NEON DISCO」にて、DJ中のfancyBoysのLEOくん(左)&SZKちゃん。

こんにちは。エディター&バイヤーの浅海です。

前回カイザーさんがこちらでも紹介した、
人気ファッションブランドgalaxxxyと、TWオンラインショップでもお馴染みの、
モデルのLEOと、スタイリスト&DJのPELIがコラボタンクトップをリリースということで、
そのお披露目パーティ、「”Stardust” NEON DISCO」へTWスタッフで行ってきました!

LEO&PELI

※LEOくん(左)PELIちゃん(右)それぞれ自分のデザインのタンクトップを着てお出迎え!!

galaxxxy_leo.jpg

LEOくんのタンクトップは、
ポリスキャップにラウンド髭の口元、「BOYS」の文字、と、
ハードゲイテイストの強いクールなデザイン!!

galaxxxy_peli.jpg

PELIちゃんのタンクトップは、
蔦や貝殻など、一見神話に登場しそうなモチーフで構成されていますが、
彼女にきいたところ、蔦のフォルムや貝殻はなんと女性器をイメージしているという!!!
非常にL度の高い遊び心溢れるデザインになっています(笑)!!

それぞれ発売時期などはまた追って発表ということで、
決まり次第またこちらでもお知らせしたいと思います!!
TW読者の皆さんも是非チェックしてみてください!!


★LEOくんのブログは、こちら


★Tokyo Wrestlingのホームページは、こちら




09.08.06




Asami

* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here or <English> in the left-side menu.

こんにちは、エディター&バイヤーの浅海です。

Thank God I'm Queer! なアティチュードを密かに楽しめるポップでユーモラスなダイクファッション・ブランド「SEW-GAY」から、大注目の新商品が登場しまたのでご報告を。世界最大のレズビアンイベント「ダイナ」でも大好評だったこのシリーズ「LAsbian」

「SEW-GAY」/LAsbian
※ポップでユーモラスなダイクファッション・ブランド「SEW-GAY」の新商品「LAsbian」。夏にぴったりなホワイトとスタイリッシュなデザインがLAのビアンの間でも大好評。


「LA」と「Lesbian」をかけた、LAを拠点に活動する「SEW-GAY」ならではのひねりの効いたデザイン。『Lの世界』以降全世界から注目を集めているLAのビアンのスタイル特有の、ヒップでワイルドなデザインがポイント。

「SEW-GAY」/LAsbian
※世界最大ビアンイベント、ダイナにて。左&右写真の右にいるのが「SEW-GAY」のデザイナー、ヴァネッサ。彼女のクールな着こなしにも注目!


スポーティorパンキッシュなスタイルで着こなすもよし、
ゴールドのアクセサリーなどと組み合わせてヒップホップテイストで着こなすもよし、
ボーイッシュにもガーリッシュにもスタイリングできるアイテムです!

★「LAsbian」Tシャツの商品詳細は、こちら

また、前回ここでもご紹介した同じくSEW-GAYの新商品、人気の「Titties'n'Beer」Tシャツホワイトも好評発売中!

「Titties'n'Beer」Tシャツ・ホワイト

★「Titties'n'Beer」Tシャツ・ホワイトの商品詳細は、こちら

そして話題は変わりますが、TWオンラインショップでもモデルを務めてくれているfancyBOYSのLEOくんが、先日NYのゲイパレードの取材をしてきて、そのレポートが彼のブログに掲載されているのでお知らせです!

ニューヨーク・ゲイプライド/LEO

画像がたくさんで、LEOくんの熱いコメントつきなので、是非TW読者の皆さんもチェックしてみてください!!


★LEOくんのブログは、こちら

★TWオンラインショップは、こちら

★Tokyo Wrestlingのホームページは、こちら



09.07.15




Asami

* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here or <English> in the left-side menu.


こんにちは。エディター&バイヤーの浅海です。

6月も半ばになり、梅雨真っただ中な今日この頃ですが、梅雨が明けたらいよいよTシャツの季節本格到来!! 今回はTWオンラインショップに入荷した新商品についてご紹介したいと思います!

当ショップオープン以来つねに「再入荷→完売」を繰り返してきたベストセラー・シリーズ「Titties'n'Beer」Tシャツに新色ホワイトが登場!!


「Titties'n'Beer」Tシャツ・ホワイト

「Titties'n'Beer」Tシャツ・ホワイト


夏らしいさわやかな白地にビビットなピンクのプリントがキュートなデザイン。 このプリントの「Titties'n'Beer」の意味は、「オッパイとビール(最高)!」。デザイナーのヴァネッサ曰く、通常アメリカではストレートのマッチョな男性が着るようなメッセージなので、あえてそれをダイクが着て、皮肉に。また、それをゲイ男性が着ると、またもうひねり! もちろん、ブラックのデザイン同様、バックプリントに「Thank God I'm Queer!(クィアでよかった!)」の大人気メッセージ入り。 是非ホットなダイクとユーモアのセンスあるゲイ男性に着こなしてもらいたいTシャツです!

「Titties'n'Beer」Tシャツ/PELI
スタイリスト/DJのPELIちゃんも、さっそく着てくれてます!

★バイヤーからのワンポイント

今回もタイトめもゆったりめもOKな2サイズ展開。 ボーイッシュにもガーリッシュにも、 また、ジーンズなどと合わせるラフなコーディネートも、 ネオンカラーのボトムと合わせるエッジの効いたコーディネートにも両方マッチ。 今年流行のケミカルウォッシュのジーンズなどにも相性抜群です。 是非お好みのスタイルで着こなしてください!

そして完売商品も出てきておりますのでお知らせです。 『Lの世界』で衣装デザインを手がけた大人気ブランド「RIGGED Out/fitters」の人気シリーズ「Lady Killer」ポロシャツ。ブルーがXS・Sともに完売となりました!先日開催された東京で最もカッティングエッジなエレクトロパーティfancyHIMでも着ている人を発見!!

「Lady Killer」ポロシャツ・ブルー

このポロシャツ、同シリーズのものを『Lの世界』シーズン3でアラン・カミング演じる、ビリーが着ていたことでも有名なのですが、それを彷彿とさせる着こなしです(笑)。 別カラーのピンクはまだ在庫がございますので、気になる方は是非そちらをチェック!

TWオンラインショップではまだまだ新商品続々入荷予定ですのでお楽しみに!!


★商品の詳細、「Titties'n'Beer」Tシャツのホワイトはこちら、「Lady Killer」ポロシャツのピンクはこちら

★TWオンラインショップは、こちら

★Tokyo Wrestlingのホームページは、こちら



09.06.16




Asami

* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here or <English> in the left-side menu.

こんにちは、エディター&バイヤーの浅海です。

大変お待たせ致しましたが今回は、先月末に来日していた米ブルックリン発のエレクトロユニットTelepatheの、当サイトのインタビュー収録後に行われた、ストリートスナップウェブマガジンDROPSNAPを交えたスナップ撮影と、その後29日にエレクトロパーティVANITYで行われたライブの様子をお届けしたいと思います!

まずはこちら!インタビュー後、オランダのレズビアンアート季刊誌『GIRLS LIKE US』取扱店、
恵比寿のMARIOS LEFT TANKERをTWスタッフで案内。

Telepathe/Leo/Peli

Telepatheの曲も収録されている、
『GLU』誌エディター・チョイスのコンピレーションCD『GLU MUSIC #1』を手に、
TWオンラインショップでもお馴染みのふたり、モデルのLEOとスタイリスト/DJのPELIに囲まれて!


Telepathe/テレパシー

MARIOS LEFT TANKERでのショッピング後、いよいよTelepathe、DROPSNAP撮影中!


Telepathe/Cassette Playa

ビジーが履いていたこのビビットカラーのスニーカーは、彼女たちのステージ衣装も手がけたロンドンのデザイナーCassette PlayaとNIKEのコラボレーションモデルだとか! Cassette Playaは、M.I.A.のカラフルな衣装を手がけていることでも有名なスタイリストですが、Telepatheとも仲良いんです!


Leo

LEO、DROPSNAP撮影中!
LEOくんが着てくれたのは、TWオンラインショップでも大人気のXkiller『ハンドプリントVネックTシャツ』


Leo

ミリタリーっぽいスタイリングにマッチ!! さすがプロモデル、ポーズもバッチリです!


Peli

PELIちゃんが着てくれたのは、TWオンラインショップに新商品として入荷したばかりのSEW-GAY『Titties'n'Beer!Tシャツ』の新カラー、ホワイト。そしてベレー帽につけているのは大人気『HOMO ARIGATO』バッジ


Peli

ハイウエストのショートパンツにエンジニアブーツとのコーディネートがPELIらしいタフガールスタイルでキュート!


Telepathe/Leo/Peli

DROPSNAP撮影後に4人で。
東京のクィア・ファッションアイコンであるふたりとTelepatheとの豪華ショットが実現! HOT!!!

★Telepathe、LEO、PELIのDROPSNAP掲載のスナップはこちら


そして29日に開催されたエレクトロパーティVANITYでのライブの様子。

Telepathe

Telepathe

この日の衣装もCassette Playa。ビビットカラーがかわいい!

途中ハプニングに見舞われながらも、たくさんのオーディエンスに囲まれながら会場を大いに魅了!


この日のライブ写真・スナップ写真がDROPSNAPでも掲載されていますのでそちらも是非ご覧ください!

★Telepatheのロングインタビュー記事は、こちら


★Telepatheマイスペースアカウント・ページ↓
www.myspace.com/telepathe



09.06.08




Asami

* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here or <English> in the left-side menu.

こんにちは、エディター&バイヤーの浅海です。

昨年本国アメリカのアメリカンアパレルで発売され話題になったゲイメッセージTシャツが、ようやくこの春日本にも上陸したようなので、今回はそのご紹介を!

アメリカンアパレル/Legalize Gay

アメリカンアパレルならではのシンプルでビビットな色使いが可愛いこのTシャツに大きくプリントされたメッセージ、「Legalize Gay Repeal Prop8 Now」は、「同性愛を合法に いますぐに提案8号を撤廃せよ」の意。

Prop8(提案8号)とは、以前ここでも取り上げた、昨年米カリフォルニア州で可決された同性婚を禁じる州憲法改正案を指していて、本国のアメリカンアパレルのサイトには、このProp8(提案8号)に対して遺憾の意を抱いていることが明確に記載され、それに対して戦うことを「誇りに感じている」との強いメッセージも発信。

また、このTシャツができあがった経緯などについても解説されています。曰く、このTシャツはもともと昨年11月のProp8(提案8号)への反対デモや集会への参加者へ配るために作られたもので、そのときの反応があまりにも大きかったため、増刷し、様々な地域の店舗やオンラインストアでも販売し始めたそう。また、アメリカンアパレルは従業員や顧客に多くのLGBTがいることを認識していて、LAのデモには多くの従業員が最前線で活動していたとのこともアピール。

そして、このTシャツが、ニューヨークのハーヴェイ・ミルク高校(※2003年にLGBTQの少年・少女をいじめなどから守り、安心して授業が受けられるように開校された公立高校)や、ゲイビジネス関連の会社へ寄付され、今後もサンフランシスコの同性婚支持団体などへ寄付することを計画している、と記しています。

このTシャツリリース以前にもアメリカンアパレルは、店頭でゲイカルト誌『BUTT』を販売していて、それに対して“ポルノである”という理由で販売を中止するよう、保守的な家族層から圧力をかけられたときも決して怯まず、「当社は今後もゲイセクシュアリティの表現をサポートする」ときっぱり。

また、ゲイ雑誌だけではなく、TW一押しのオランダのレズビアンアート季刊誌『GIRLS LIKE US』へも広告出稿をしていたりと、欧米ではかなりクィアフレンドリーな企業として有名なのですが、日本ではまだまだ浸透していない感がありますよね。

これを機にこのTシャツを着て、日本のLガールズもアメリカのダイクへのサポートをアピールしてみては!


★米アメリカンアパレルオフィシャルサイトに掲載されているこの「Legalize Gay」プロジェクトの解説本文は、こちら↓
www.americanapparel.net/legalizegay

■Tokyo Wrestlingでは、読者の皆様からのご意見・ご感想を随時募集中。
ご希望の方はこちらまでご送付ください。お待ちしております!



09.05.23




Asami

* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here or <English> in the left-side menu.


こんにちは。エディター&バイヤーの浅海です。

前回ここで、Tokyo Wrestlingオンラインショップ・ゴールデンウィークフェア開催中のご案内をさせて頂きましたが、そんなお得なフェアー中に新商品が入荷いたしましたので、今回はそれについてご紹介させて頂きます!


SEW-GAY


"Thank God I'm Queer!"(=クィアで良かった!)なアティチュードを密かに楽しめるポップでユーモラスなLA発のブランド、「SEW-GAY」

そんなクィアなブランドロゴとミラーボールが大きくプリントされた、本国LAでも大人気のシリーズが遂に上陸!

この商品の写真を当ショップの「SEW-GAY」のページでイメージ画像として使用していたことから、お問い合わせの多かったこの商品。


SEW-GAY


ディスコティックなミラーボールがまさにゲイテイスト全開。さらにグラマラスなゴールドフォイルの泊プリントが存在感絶大。サイズはレディースMとメンズSの2サイズ展開です。


SEW-GAY


★バイヤーからのワンポイント

スキニーパンツなどと合わせたタイトな着こなしも、メンズサイズで少しダボっとした感じで、ハーツパンツやショートパンツなどと合わせるのもよし。
また、ネオンカラーのアクセサリーなどと合わせて80’sディスコ系のエレクトロな着こなし、キャップやゴールドのアクセサリーなどと合わせてLA流のクィアなヒップホップ系ファッションにもオススメ。幅広いテイストでボーイッシュにもガーリッシュにも、男女問わず楽しんで頂ける商品なので、ゲイの方にもオススメです。

Tシャツが主役のこれからの季節のおしゃれに是非!


★商品の詳細はこちら

★TWオンラインショップは、こちら

★Tokyo Wrestlingのホームページは、こちら



09.05.06




Asami

* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here or <English> in the left-side menu.


オンラインショップGWフェアー開催中


こんにちは、エディター&バイヤーの浅海です。

GWもまっただ中のいま、Tokyo Wrestlingオンラインショップにて本日よりGWフェアーを開催致します!

商品小計が12000円(税込)以上お買い上げのお客様へ(いま話題の定額給付金にちなんでこの金額にさせていただきました(笑) )、当ショップオープン以来大人気のアイテム、『Lの世界』で衣装デザインを手がけた、米レズビアンシーンで爆発的な人気を誇るブランド「RIGGED Out/fitters」の、「DYKE」「Femme」ガールズブリーフどちらかをプレゼント!


ガールズブリーフ


12000円(税込)以上お買い上げのお客様は、レジに進んだ後にお届け先などを記入する際にある、「備考」欄へ、「DYKE」か「Femme」か、どちらをご希望かお書き添えください。(備考欄へ記入のないお客様はランダムにどちらかをプレゼント致します。)

実施期間は本日から5/17(sun)までとなります。
是非この機会にご利用ください!


★TWオンラインショップは、こちら

★Tokyo Wrestlingのホームページは、こちら



09.05.04




Asami

* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here or <English> in the left-side menu.


今回は、TWオンラインショップで発売を開始したTokyo Wrestlingオリジナルデザイングッズ第二弾、 「HOMO ARIGATO」ステッカー&バッジセットをご紹介したいと思います!


HOMO ARIGATO


このユーモア&インパクト絶大なフレーズ「HOMO ARIGATO」とは、 07年6月に、当サイトのオンラインを記念してLAで開かれたラウンチングパーティの名前からきています! パーティが開かれた日は、ちょうどLAのゲイプライドも開催されていた日で、 Tokyo Wrestlingオンライン祝いと併せて、ゲイプライドのアフターパーティも兼ねていたことから、 パーティのオーガナイザーである、当ショップ取り扱いブランド「SEW-GAY」 「Xkiller」のデザイナーでもあるヴァネッサ・クレイグが命名したのが、 この「HOMO ARIGATO」。


HOMO ARIGATO

このステッカーとバッジは、パーティ会場で配布していたもので、 パーティが終わったあとも「それ何?」「欲しい!」と問い合わせやリクエストが多かったことから大好評につき復刻販売!


HOMO ARIGATO

Tokyo Wrestlingと、ヴァネッサが在籍しているパーティをプロデュースした地元LAのイベントオーガナイズグループ「Packin'Heat productions」とのダブルネームとなっています。


HOMO ARIGATO

TWデザイナーによるJAPANテイストのクールなデザインがLAダイクたちにも大人気だったこの商品。


★バイヤーからのワンポイント
ステッカーは直径10cm、バッジは直径5.7cmと大きめなので、 スーツケースやバイク・自転車、冷蔵庫なんかに大胆に貼ったり、服やバッグなどのファッションのユーモアの効いたアクセントにも最適!


HOMO ARIGATO
※モデルを務めてくれたスタイリスト&DJのPELIちゃんも、撮影でたくさん着けてくれました!


HOMO ARIGATO
fancyBOYSのLEOくんもプライベートでよく着けてくれてます。


TWスタッフもイチ押し! 日本×LAのインターナショナルなレアアイテム!!
バッジフリークの方にはとくにオススメ。Tokyo Wrestlingオリジナルバッジセットと合わせてお求めください!


★商品の詳細はこちら

★TWラウンチングパーティ「HOMO ARIGATO」のレポート記事はこちら

★fancyBOYSのLEOくんのブログはこちら



09.03.30




Asami

* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here or <English> in the left-side menu.

こんにちは、エディター&バイヤーの浅海です。 先日、新宿二丁目のスタイリッシュガールズバーMOTEL#203で、 ウーマンオンリーイベントGIRL FRIENDや、エレクトロパーティfancyHIMでもお馴染みの、 大御所女性エレクトロDJ、ANITA-sanプレゼンツで、 「FEMALE & MALE , FREAKS in MOTEL」が開催!!

fm_flyer/fM/フライヤー

今回はその様子を少しお届けしようと思います。 毎週木曜日は男性客も歓迎のミックスデーなのですが、今回は祝前日ということで、 DJもホステスもANITA-san周辺の豪華なメンツ男女織り交ぜ勢揃いのスペシャルイベントに!!

 「FEMALE & MALE , FREAKS in MOTEL」
※会場は、MOTEL#203常連のLガールたちとfancyHIM常連のファッショニスタなゲイたちで溢れかえり、大盛況!!


 「FEMALE & MALE , FREAKS in MOTEL」
※今回の主役、DJ ANITA-san。

「FEMALE & MALE , FREAKS in MOTEL」/GWNS
※当サイトでもパトリシア・フィールドの来日取材を手伝ってくれたGWNSちゃんも今回ホステスを。 TWオンラインショップで絶賛発売中のHOMO ARIGATOバッジTWオリジナルデザインバッジを付けてくれています!


 「FEMALE & MALE , FREAKS in MOTEL」/レイチェル/GWNS
ililのディレクター、レイチェル(写真中央)さんも今回DJで参加。ililにも新商品が続々入荷しているようなので是非チェックを!

 「FEMALE & MALE , FREAKS in MOTEL」/LEO/GWNS
TWオンラインショップでもモデルを務めるfancyBOYSのLEO(写真右)もGWNSちゃんとホステスを。

 「FEMALE & MALE , FREAKS in MOTEL」/PELI
※TWオンラインショップでもお馴染みのスタイリスト&DJのPELI。 MOTEL#203でもスタッフ&DJとして勤務中!

今回初めてMOTEL#203へ足を運んだお客も多かったようですが、その大人の隠れ家的アットホームで居心地の良い空間にみんなハマっていたようです。読者の皆さんも是非木曜日はゲイのお友達を連れて遊びに行ってみて!


GOLD FINGER

MOTEL #203



09.03.23




<< prev 1 2 3 4 5 6 7 8 next >>