Editors "＜Entertainment＞"
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
さて、先日INFOでもお伝えした通り、お陰様で2012年6月にTokyo Wrestlingがオンライン5周年を迎え、また、日本のホットなBOIの写真集・インタビュー本「Tokyo BOIS!」 バーGOLDFINGER
まずイベントに関しては、PM 8時より12時までバーGOLDFINGERで開催予定ですが、写真家・戸﨑美和さんとのコラボブック「Tokyo BOIS!」の1周年記念ということもあり、一夜限りのBOI写真撮影を敢行いたします。（※PM 9時半～11時まで）その写真は、後日Tokyo Wrestlingのサイトで掲載しますので、是非チェックしてみてください。「Tokyo BOIS!」に登場したBOIモデルや、初めてのBOIモデルの方も大歓迎ですので、お気軽にご参加ください☆ 本に出たBOIのその1年後の姿も気になりますね！
「BOYish FRIEND」
そして、TWのエディター浅海さんが、一夜限りのDJを行います。これまで当サイトでご紹介したクィアなアーティスト満載のセレクション、ここでしか聴けないクィアカルチャーDJプレイをお見逃しなく！！
その他、無料フィンガーフードやノベルティ・プレゼントなども予定していますので、是非お越しください！！ TWスタッフ一同、お待ちしております★
そしてこの夏リリース予定の、GOLDFINGERとのコラボレーション企画を現在準備中でもあります。詳細はまた追って随時にお伝えしますが、ファッション界の各プロフェッショナルが作り上げるビアンでモードなファッション・ジャーナルを敢行します！ その気になるファッション撮影は今週行う予定ですので、Twitter
【6/8イベント詳細】 www.goldfingerparty.com/ www.goldfingerparty.com/bar/access/
12.06.02
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなさん、こんにちは。チーフエディターのカイザーです。
すでにご存じの方がいるかと思いますが、先月、Tokyo Wrestlingでお馴染みのアーティスト・ピュ～ぴるさん
それで今回、ピュ～ぴるさんからTW読者へのメッセージをいただきましたので、下記に掲載いたします。TWの読者の皆様こんにちは！
この度、父と母が私を此の世に産んでくれた7月27日に、愛する人と入籍させて致しました。
そして、これからの日本の美しい未来の為にも今後共活動を続けていきたく強く想っています。
ありがとう
Life is Beautiful.
Pyuupiru
今後も末永くお幸せに!!!★
また、ピュ～ぴるさんは、「DAYS OF PYUUPIRU」という、“ファンタジーな日常”をテーマにしたカジュアル・チルアウトブランドを最近新たに始めましたので、ますますご活躍の場を広げています。彼女ならではの独創的な世界観全開なアイテムが魅力的ですので、ぜひチェックを！
★ピュ～ぴるさんのウェブサイト www.pyuupiru.com/
★「DAYS OF PYUUPIRU」のウェブサイト www.days-of-pyuupiru.com
11.08.21
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなさん、こんにちは。チーフエディターのカイザーです。
先日、INFOコンテンツでご紹介したブルース・ラ・ブルース監督の展示会&上映会
ジェニー・シミズ
★7/15（金）、16（土）、18（月）『L.A.Zombie』の特別上映会 www.vanilla-gallery.com/
11.07.17
Asami
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
こんにちは、エディター＆バイヤーの浅海です。
先日からインタビューを掲載している
※アーティストのピュ～ぴるさん(左)・松永大司監督(右)
※会場で募金を行っていることを説明するピュ～ぴるさん
※会場に設置されている募金箱とポストカード
※渋谷ユーロスペースに展示中の作品「PLANETARIA Jupiter」
とにかく、多くの人に感動と勇気を与える素晴らしい作品です！
★『ピュ～ぴる』 www.p2001.com www.pyuupiru.com/
11.03.31
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなさん、こんにちは。チーフエディターのカイザーです。
先日、日本初のLGBTアワードこと「Tokyo SuperStar Awards」（以下TSSA）の、一般投票でノミネートされた方や団体
今回、同イベントの審査員としてご指名頂き（※TWは設立や企画・主催等には関わっていません。メディア・審査員としてのサポート・参加のみです）、このアワードに初回から参加できること、大変光栄に感じます。また、LGBT団体が、一般のイベントに劣らない豪華極まりない規模のイベントを開催するのはもはや欧米では当たり前になっている時代ですが、日本で初の試みとなるこのアワードを今後もTokyo Wrestlingで応援していきたいです。
ノミネートに関して、当編集部に数々のご意見・ご感想が寄せられました。「あの人もノミネートしたかった！ この人も！」と、様々な見解や要望があるかと思いますが、ノミネート者の選抜は一般投票の結果となりますので、TWの見解と必ずしも完全一致ではありませんが、当サイトでは彼・彼女らを応援・支持したいと思います。
また、「地方の活動家の方の名前がなくて残念」というご意見も届きました。それに関しても、一般投票のため何とも申し上げられませんが、当事者の方の真摯な指摘を尊重するためにも、今後の課題の参考までに主催者側にその旨をお伝えしました。今回はあくまでも初の試みですので、改善点は多々生じるかと思いますが、長い目で温かく見守っていきましょう！
また、恐縮ながら今回TWもノミネートしていただきましたが（※「選考員・協賛」の項目に発表しています）、エッセイ漫画家・竹内佐千子さん
そして、都庁という空間での開催等に関して、「敷居が少し高い」という意見も多々寄せられました。日本ではLGBTの存在がまだほとんど見えていなかったり、色眼鏡で見られることがまだ多いと感じているので、LGBTが一般的に平等に扱われるためやヴィジビリティ向上のためにも、都庁での開催には大きな意味を感じます。事実、クオリティの高いファッション誌『VOGUE』や『Numero』等のウェブで取り上げられ一般の方から同イベントを知ってもらえたのも、そのお陰ではないでしょうか。また、“国内屈指のホモフォビック”として知られる石原都知事のことも考えると、とても有意義な選択だと個人的に感激しています…笑。
それでは、イベントに来られる方、会場で会いしましょう！ 見かけたら気軽に声をかけてくださいね！ よろしくお願いします！
※各項目にノミネート者が数人いますが、受賞者や特別賞は、当日（12/4）TSSAのイベントにて発表される予定です。みなさんも結果を予想してみては？
＜授賞式＞ http://goo.gl/mTnP www.roses-art.com
本イベントの収益金の一部はROSES.を通じてRoom To Readに寄付を行う予定です。 www.roomtoread.jp
▽ソーシャル：ネットワーキング：www.facebook.com/TokyoSuperStarAwards www.twitter.com/TokyoSuperStar
お問い合わせ先： info@TokyoSuperStarAwards.com
10.11.23
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなさん、こんにちは。チーフエディターのカイザーです。
Tokyo WrestlingのTwitterアカウント
※ルオ・ハイタオ役のチェン・スーチョンさん。なかなかのイケメンですね！
【メッセージの訳： 「東京は、（他と）違う街。『スプリング・フィーバー』も、（他と）違う映画。月曜日（7月19日14：00）に（東京国際レズビアン&ゲイ映画祭の）上映会に来てね！」】
【メッセージの訳： 「TWのみなさん、こんにちは。月曜日（7月19日14：00）に（東京国際レズビアン&ゲイ映画祭の）上映会にWelcome！」】
【メッセージの訳： 「あなたを（会場で）待っているよ！」】
本作は、カンヌ映画祭で脚本賞を受賞するなど、とても興味深い作品ですので、行ける方は7月19日(月)14：00に東京国際レズビアン&ゲイ映画祭に足を運んでみては。上映後、俳優さんたちのトークセッションも予定されていますので、彼らに生で会える貴重なチャンスです！ インタビューは、10月中旬の日本の公開にあわせて掲載します。お楽しみに！
★東京国際レズビアン&ゲイ映画祭のサイト↓ http://tokyo-lgff.org/2010/
『スプリング・フィーバー』 www.uplink.co.jp/springfever/
【story】
女性教師のリンは、夫のワンに愛人がいるのではないかと疑い、ルオという名の若者を探偵として雇い、夫の行動を探らせる。その結果、夫が密会している相手が女性ではなく、ゲイの青年ジャンだったことがわかり、リンはショックを受ける。リンとワンの結婚生活が破綻に向かう一方、ジャンは苦境に陥ったワンから距離を置き、この一件で知り合ったルオに接近するが…。
10.07.17
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなさん、こんにちは。チーフエディターのカイザーです。
無事トロントの出張から戻りました！
Tokyo WrestlingのTwitterアカウント
さて、本日いよいよ第19回東京国際レズビアン&ゲイ映画祭 『シングルマン』
同映画祭に関しては、先日、インターナショナルで超ゲイフレンドリーなWebマガジン「タイムアウト東京」用に同イベントの代表のインタビューを行ったのですが、その記事が同サイトに掲載されましたので、お知らせいたします。
映画祭がスタートした当初の傾向やスポンサー、最近の前進などについて興味深いお話をたくさんして頂き、また、記事の2ページ目では映画祭のプログラムのハイライトをいくつかピックアップしているので、映画ファンは是非チェックしてくださいね！
『第19東京国際レズビアン&ゲイ映画祭2010』Part 1 & 2↓ www.timeout.jp/ja/tokyo/feature/938 www.timeout.jp/ja/tokyo/feature/939
『第19東京国際レズビアン&ゲイ映画祭2010』Part 1 & 2 英訳↓ www.timeout.jp/en/tokyo/feature/943 www.timeout.jp/en/tokyo/feature/947
★第19東京国際レズビアン&ゲイ映画祭2010のホームページ↓ http://tokyo-lgff.org/2010/
10.07.10
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなさん、こんにちは。チーフエディターのカイザーです。
話題沸騰中の映画『セックス・アンド・ザ・シティ2』（以下SATC2）が遂に公開されましたね！！ Tokyo Wrestling読者にも、この日を楽しみにしていた方もたくさんいるのでは！？
さて、先日ここでご報告した、メインキャストと監督5人揃っての前代未聞の記者会見のフォトレポート
ご存じと思いますが、同作品で弁護士・ミランダ役を好演しているシンシアは、私生活では5年ほど前から女性と交際
会見でも一目瞭然でしたが、充実した恋愛をしているかのような幸せオーラが彼女から溢れ出ていました！ 現在は同性婚の活動家としても知られ、多くのゲイやレズビアンのファンを獲得していますが、TWチームも彼女の真摯でパワフルな発言や姿にいつもインスパイされています！
そして、監督や脚本家の多くがゲイであるため、同作品はクィア要素満載ということでも有名ですが、『SATC2』のストーリーで、同性結婚式が挙げられています！ そのため、海外のゲイメディアでキャスト全員が同性婚
★キャスト4人の、同性婚についてのインタビューは、こちら↓ キャリー役のサラ・ジェシカ・パーカーが冒頭で、エイズで亡くなった初めてのゲイの親友について語っている内容にもご注目を。 www.youtube.com/watch
【記者の質問】
監督が、「“女性版007”とは、非常に鋭い観察だと思います（笑）。（劇中でキャリーが愛して止まない）マノロ（シューズ）は、（『ジェイムス・ボンド』で見る）スポーツカー以外の何物でしょうか…？（笑）。」と、ゲイ的粋なコメントで観客の笑いを誘った後、このように続けました。
「どんなに派手でグラマラスで、あり得ない世界であってもいいんです。本作は、この作品を観ている女性にとって、その一番根底の部分で女性のリアリティをきちんと踏まえているから。それと、普段見慣れているものをわざわざ映画館に観に行きませんよね（笑）。普段見られない世界だからこそ映画館に行くという女性の願望を叶えている作品でもあると思います。そして長年、4人のキャラクターを様々な形で表現してきましたが、この作品を作る上で一番心がけていることは、今までやったことは絶対にリピートしないということ。それは今回も守られています。And we... LO-VE it!」と、きっぱり。
そして、次の質問に移ろうとしたとき、シンシアがコメントをしたいと申し出て、力強い発言をしつつ、同ドラマがどれだけ社会現象を巻き起こしたかを裏付けるエピソードを明かしました。
【中東の女性差別についての私たちの描写が“政治的に少しソフトすぎる”という批判について、少し補足したいと思います。まず、私たちのドラマは、当初スタートした時も今も、政治的なドラマや、問題提起する作品ではないということです。もし何か言うとしたら、“社会風刺”です。
単に、女性たちの生活と、その彼女たちが人生で行う様々な選択を描いているだけです。でも何が興味深いかというと、この作品を観た観客が、いかに政治的に受け止めたかです。
数年前、保守的な共和党の全国大会がニューヨークで開催されたのですが、とても驚いたことが起きたのです。そこに出席していた女性が、このようなメッセージを書いたTシャツを着ていました。当時の対抗者が民主党のジョン・ケリーだったのですが、（キャリーをかけて）「キャリー（という名前は）私たちを代弁していない。キャリー・ブラードショーもジョン・ケリー、どちらもね」（※米共和党は、保守的で同性愛者に厳しいことでも有名で、米LGBTの大半は敵として感じている党。SATCの主人公キャリーが共和党に敵対する民主党のケリーと一緒にされるのは、作品がリベラルでゲイフレンドリーということも必然的に示唆。）
人々が、そこまで私たちのドラマを政治的に受け止めていたことに本当に驚いたわ！！（笑）。だから、私たちが“政治的に甘すぎる”という批判をしている人がいるかもしれないけれど、まず政治的なドラマを作るのが私たちの意図ではなく、私たちの意図は、4人の女性の友情に関してのコメディを作ることだけ。でもこのことが、実は大きなことだということが判明したの。
ファッションやグラマラスでゴージャスなライフスタイル、私たち女性とその友人たちの実生活を見せたことだけなのだけれど、それが意外にも人々にとっては非常に重要なことだったの。だからこの映画は、私たちのこの“ソフトなタッチ”で、想像以上に政治的に人々に大きく響いているのです。】
と、熱く反論するシンシアは、知性とパワーそのものでした！！ 一見ライトな作品や描き方であれ、女性とその視点を中心に描いたロングランな作品は他に無く、さらにその主人公の、自身のライフスタイルや仕事を貫く自由でダイナミックな姿は、世界中の女性にとってエンパワメント的で意義あるのは確か。さすがTW一押しのタフ・クィアウーマン、今後も大注目&応援！！
『セックス・アンド・ザ・シティ2』 www.SATC2.jp
10.06.05
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなさん、こんにちは。チーフエディターのカイザーです。
本日、Tokyo WrestlingのTwitterアカウントページ
4人のキャストを生で見てとくに印象的だったのが、全員がスクリーンから直接出てきた感じでした！ とくに、ゲイにも大人気のサマンサ役のキム・キャトラルは、まさに迫力満点のサマンサそのままで、劇中でも見られるそのダイナミックな人柄とユーモアで記者たちを大いに楽しませました！
そして、TWでも日本でいち早くカミングアウト
記者会見の内容については、また後日掲載予定です。SATCやシンシア・ニクソンのファンは、お楽しみに！
『セックス・アンド・ザ・シティ2』 www.SATC2.jp
10.05.31
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなさん、こんにちは。 チーフエディターのカイザーです。
昨日、女の子同士の恋愛物語を描いた映画『カケラ』の監督・安藤モモ子さんのインタビューを行いましたので、記事の掲載に先駆けて一言を。
ご存じの方も多いかと思いますが、『カケラ』はスタイリッシュ・レズビアンドラマ『Lの世界』
安藤さんはとてもユーモアがあってフレンドリーな明るい方という印象で、インタビューで同映画やクィアについて興味深いストーリーをたくさんオープンに語ってもらいました。
なかでもとくに面白かったのが、お母さまでエッセイスト・タレントの安藤和津さんが、映画を作る数年前に、モモ子さんに言ったこのパワフルな言葉。「あなた、初監督は女の子同士の恋愛を描くべきよ！」。この頼もしい言葉が実現したのはうれしい限り（笑）。
また、あるクィア映画の主人公を熱演した大物女優に恋していたエピソードや、映画のビアン的裏話もたくさん語ってもらいましたので、お楽しみに！
●『カケラ』 ★オフィシャルサイト↓ http://love-kakera.jp ★安藤モモ子さんのオフィシャルブログ↓ http://momokoando.blog
10.04.02
