Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなさん、こんにちは。 チーフエディターのカイザーです。
先日、フランス最大のゲイマガジン『Têtu』（テチュ＝“頑固”）にTokyo Wrestlingが紹介されたので、一言を。
同マガジンは、元々毎月リリースされているゲイカルチャー&ライフスタイルなどを取り扱ったフランスで最もおしゃれで影響力のある紙媒体で、同名前のWebマガジンも運営している傍ら、昨年、『Têtue』（テチュー＝“頑固”の女性形容詞）という姉妹レズビアンマガジンをスタートさせました。そして、フランス初のレズビアンWebマガジンとなったこのマガジンは、私が愛読しているなかでも一番好きなクィアマガジンなのです。
ということで、個人的に最もリスペクトするマガジンからインタビューの依頼が来たのは、うれしい限り！ 今回、TWが東京のシーンについて第1弾のインタビューとなったのですが、今後も日本のレズビアンやシーンを紹介していく予定ということなので、フランス語がわかる方や勉強中の方は是非チェックを！
そしてTWでは、今後も東京や日本のカルチャーを少しでも外国に発信できるよう、海外とのクールなゲイやダイク、クィアたちとの交流に力を入れていきたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします！！
★インタビュー記事はこちら↓ （フランス語） http://www.tetu.com/actualites/
10.02.18
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
ph: polo garat / art: g. kashima
みなさん、こんにちは。 チーフエディターのカイザーです。
バレンタインももう過ぎましたが、お気に入りのダイクやクィアへ告白できましたか？ みなさんの恋が実ったことを願っています！！
さて今日は、ヨーロッパのクィアシーンなどで活躍するクールなミュージシャンをご紹介したいと思います。
フランス出身で、現在ベルリン在住のエレクトロ・ミュージシャン、Electrosexual（エレクトロセクシュアル）。マスキュリンなベースとヴィンテージタッチのアナログシンセサイザーをアップテンポにミックスするのが得意な彼は、これまでレズビアンアイコン的存在のピーチズやLesbians On Ecstasyをはじめ、数々のホットなアーティストとコラボを果たしています。そして現在、パリ スクリーム・クラブ サンデー・ラヴ
そんな今をときめく彼の新曲「Devolution」は、“誰しものなかに潜む二面性”をテーマにしていて、まさに前述の古典的なアナログシンセサイザーとアップテンポ&スローテンポをミックスした楽曲。「この曲では、オールドやニュー、マスキュリン、フェミニン、などといったカテゴリーに自分を無理矢理入れなくてもいいことを伝えたかったんだ。自分のアイデンティティを確立するために、このようないろんな違う要素を受け入れてミックスして、自分のありのままを表現するべきだと思うから」と、クィアにとくに響きそうなテーマを持った楽曲だということを教えてくれました。
ちなみに、同曲のおしゃれなPVの直接的な着想は、Electrosexualが大ファンだという、ロシア人映画監督スラヴァ・ツッカーマンのカルト映画『リキッドスカイ』(‘83)。ファッションや風貌に関して比較的自由で暴走していた80年代のニューヨークの一面を象徴するこの作品は、彼にとって無限のインスピレーションソースなのだとか。
※Electrosexualの了承を得て、「Devolution」のPVをお届け。クィア&エレクトロセンスが光るこの作品をチェック！
ピーチズ
★Electrosexualのマイスペース・アカウントページ&HPはこちら↓ www.myspace.com/electrosexual ★CDの購入は、こちら↓ http://electrosexual.free.fr www.myspace.com/metaldiscoclash31
★現在、Tokyo Wrestlingのマイスペース・アカウントページにて「Devolution」を選択中。興味のある方は是非チェック！ www.myspace.com/tokyowrestling
10.02.15
Kondou Hisako
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなさんこんにちは、コントリビューターライターの近藤です。
今回は、独自の美学を確立している画家の金子國義の個展に行って参りましたので一言を。
ゲイとして知られている金子國義ですが、1960年代画壇デビューし、その独特な世界観と画風で美術界に君臨し、多くのファンを魅了し続けています。60年代当時は、ゲイとも言われている小説家の三島由紀夫、小説家の澁澤龍彦、「状況劇場」というアングラ劇団の舞台で女形役者として活躍していた人形作家/俳優の四谷シモンといった才能溢れる作家たちと交流があり、前衛的（アヴァンギャルド）な作品を生み出しました。
そして今回の個展では、マル・キド・サド作「悪徳の栄え」をインスピレーションの源泉とした新作油彩・版画作品を展示販売。2/6（土）には、金子國義×小説家の津原泰水のトークショーも開催し、その直後にはサイン会で自らファンと交流するなど、会場を賑わせていました。
また展示されていた作品のなかでも、一際目を引いたのは、男性だけで描かれた「最後の晩餐」。ゲイテイストも満載で、壁一面の大きさから溢れ出すようなエロティシズムは迫力も満点！
また、今回の個展では、周りのスタッフを全員男性で固めるなど徹底したこだわりを貫いていたとのこと。
この個展は、2/14（日）までまだ引き続き開催されておりますので、渋谷に遊びに行った際に是非足を運んでみては！
●金子國義展 －悪徳の栄え－
★Bunkamuraホームページ↓www.bunkamura.co.jp/
10.02.11
Kondou Hisako
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなんさんこんにちは、コントリビューター・ライターの近藤です。
今回は、イタリア屈指のファッション・ブランド、ジョルジオ・アルマーニの広告でゲイカップルのホットなショットが起用されているので一言を。
ファッションデザイナーのほとんどがゲイであるのと同様、ゲイとして知られるアルマーニですが、アルマーニ・エクスチェンジの広告で、上半身裸のセクシーな2人のブラジル人イケメンモデル、Marlon Teixiera と Clint Mauroが向き合っているムード満点の写真を使っています！
ゲイカップルのスウィートなキスシーンを使用したマーク・ジェイコブスの2006年の広告など同様、人気のハイブランドが定期的にゲイ度全開な広告を展開するのはうれしい限り。そのステキなアティチュードを是非チェック！
★アルマーニのオフィシャルサイトはこちら↓www.giorgioarmani.com/
★マーク・ジェイコブスのオフィシャルサイトはこちら↓ www.marcjacobs.com/
10.02.04
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなさん、こんにちは。 チーフエディターのカイザーです。
先日、新宿にて念願のCampy!飲み会vol6『女装初め2010』にコントリビューターライターの近藤さんと行って参りましたので、今回はそのご紹介を。
女装界きっての花形こと、ゲイ＆オネエ目線の情報・読み物ブログ「Campy!」のCampy!ガールズが定期的に開催しているこのイベント。完成度の高いダンスパフォーマンスやパロディ、トークショーなど、内容盛りだくさんのこの飲み会は毎回前売りチケットの段階で完売といった大盛況ぶりで、以前から気になっていたのですが、先日晴れて行くことができました！「Feel L Culture」 竹内佐知子
毎回、話題になっている旬な芸能界のパロディやゲイならではのユーモアたっぷりの下ネタ満載なショーが絶妙で（笑）、とにかく面白いです！ 興味のある方は次回チェックしてみてください！ （※夏の予定だそうです）
そして、その他にも盛りだくさんで濃いショーが終了すると、恒例のじゃんけん大会がスタート。観客とCampy!ガールズとで対決するのですが、「恥ずかしいー」と言いながらしっかりと立ってじゃんけんをしていたら（笑）、ちゃっかり勝っちゃいました（笑）。勝者数名とステージに上がってプレゼントを選べたのですが、ちょうど欲しかった雑誌『この映画がすごい！』（10年3月号／宝島社）を素早くキャッチしました（笑）！ 同誌の巻頭ページで、2010年の要チェックセレブについてのCampy!のブルボンヌさんと小野アヅマさんの対談が掲載されているので絶対に欲しいと思っていたところ、うれしいサプライズでした！
また、観客にレズビアンも数人いたようですが、そのなかにBIANCAさんを発見！ ご存じ、BIANCAさんは昨年TWでもご紹介した、ビアンウェディング 「女女苑」
【雑誌「この映画がすごい！」を
★Campy!のオフィシャルブログは、こちら↓ http://55campy.blog102.fc2.com/
★こちらには、これまでのCampy!飲み会のフォトレポートやビデオが掲載されているので、どんな雰囲気か知りたい方は是非チェックを！ http://55campy.blog102.fc2.com/
10.01.31
Asami
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
こんにちは。エディター＆バイヤーの浅海です。
1月も終わりに近づき、2月はいよいよバレンタインの季節！
「今年のプレゼント、どうしようかなぁ…」なんて考えている貴女に、 Tokyo Wrestlingオンラインショップからとびきりお得なニュース！
当ショップにて、今年もバレンタインフェアーを開催致します！！
開催期間：2010年1月24日から2月14日
今年は豪華4本立て！！
●NO1！
●NO2！
当ショップオープン以来大人気のロングラン・アイテム、『Lの世界』で衣装デザインを手がけた、米レズビアンシーンで爆発的な人気を誇るダイクファッションブランド「RIGGED Out/fitters DYKE Femme
さらに先日入荷したニューアイテム、地元LAを中心にいま人気上昇中の大注目ダイク&クィアファッション・ブランド「SEW-GAY」からリリースの「Gayngsta」ガールズブリーフ
ちなみにこの「Gayngsta（ゲイングスタ）」とは、地元LAのギャングスタ文化とゲイとを掛け合わせたユーモラスなフレーズ！ ブリーフのバックに全面プリントされたゴージャスなゴールドの泊プリントがクール！
●NO3! I HEART BOIS I HEART FEMS
※ブレスと一緒に他のアイテムをご購入頂いた場合、お買い上げ直後に配信される確認メールでは、システムの都合上送料が加算されたまま配信されますが、配送時には無料にてご手配させて頂きます。
ブレスを包装する包み紙の色も、お好みに合わせて4色の中からお選び頂けます！ TWお馴染みのカラー、鮮やかなブルー＆ピンクと、ちょっとシックな印象のパープル＆ブラック、プレゼントのお相手の好みやスタイルに合わせて是非チョイスしてください！
※ご希望の方はご購入時に備考欄へ希望のカラーをご記入ください。
●NO4!
先着で「PE=PO
※数に限りがありますので、ご希望の方は早めにお買い物下さいますよう、お願い致します！
…と、以上4つのお得な内容盛りだくさんでお届け致します！
これで今年のプレゼントもバッチリ！！ 是非ご利用ください！
10.01.26
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなさん、こんにちは。 チーフエディターのカイザーです。
先日、Tokyo Wrestlingが昨年の夏から新宿2丁目にて実施してきたオリジナル企画「Queerリサーチ」での新トピック、セクシュアリティ 恋愛 カミングアウト
記事でも言及していますが、このアンケートはあくまでも新宿2丁目といった一定の場で行ったアンケートのため、日本のクィアガールズ&BOIS全体を反映しているとは言えないかもしれません。そこで今回、SNSサービス、mixiのTWコミュニティにてもアンケートを実施したいと思います！ 皆さんも是非参加してみて、結果を比べてみませんか？
mixiのTWコミュニティで行う質問に関しては、次の5つを選ばせて頂き、随時アップしていく予定です。
● あなたのセクシュアリティは？ 彼女（またはFtMの恋人）との出会いは？
コメントや意見のある方は、どうぞお気軽に書き込みをしてください！
TW mixiコミュニティ↓http://mixi.jp/view_community
もうご存じの方がいるかと思いますが、『pe=po』は、レズビアンに人気のブログ「押して、押して、押し倒されろ！」のイチカワユウさんが創始者のひとりです。数年前からロサンゼルスに住んでいる彼女ですが、創刊パーティのために一時帰国していたなか、お声をかけてくださったので先週初めてお会いし、お茶を飲みました。
とてもエネルギッシュで情熱溢れる方でしたので、これからも『pe=po』を読むのが楽しみで（※次号は夏の予定）、応援していきたいと思っています。色々な角度からレズビアンカルチャー等が盛り上がっていけたら、大変うれしいです！ それで今回、創始記念に伴い、TWオンラインショップ
★『pe=po』オフィシャルサイト↓www.pepomagazine.com/
★イチカワユウさんの人気ブログ「押して、押して、押し倒されろ！」↓http://yuichikawa.blog28.fc2.com/
【カミングアウト・プチトーク】
10.01.24
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
昨日（1/18）、以前Tokyo Wrestlingでもご紹介したシンガー・ソングライターのクリス・ガノ
米大ヒットTVドラマ『グレイズ・ アナトミー』シーズン4のサウンドトラックに楽曲が2曲選ばれて注目を集めたクリス・ガノですが、「特別な歌声の持ち主」と称賛されているだけに、ライブでの生の声はまさに心にまっすぐ響く美声でした！ ライブ中に、「冬」のテーマに強く惹かれていることを語っていたのが印象的だったのですが、言われてみれば確かにクリスの曲は冬のムードも漂う感じですね！ ちなみに私のお気に入りの曲のひとつは、「Fireflies」です。
普段、音楽はエレクトロパンク・トラッシュを中心に聴いている私ですが（笑）、こういった深みのある大人の音楽と才能豊かなアーティストの生演奏を聴くと、ライブ後も余韻が残って感動します！
今回は一夜限りのライブでしたが、CDはまだお買い求め可能ですので、興味のある方は是非チェックを！
【CD情報】
★クリス・ガノのマイスペース・アカウントページ↓ www.myspace.com/chrisgarneau
10.01.19
Asami
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
こんにちは！エディター＆バイヤーの浅海です。
遅ればせながらではありますが、今年もどうぞよろしくお願い致します！ 以前ここでご紹介した、Tokyo Wrestlingオンラインショップの福袋
また季節ごとにお得なフェアーやキャンペーンなど随時開催していきますので、チェックをよろしくお願いします！ そして今回は、TWオンラインショップでもお馴染みのfancyBOYSのLEOくんが、TWオリジナルアクセサリー「I HEART BOIS
★TWオリジナルアクセサリー「I HEART BOIS」は、こちら
★TWオリジナルアクセサリーは、こちら
10.01.15
Y.keiser2009
* Japanese posts precede their corresponding English translations. For English, click here
みなさん、こんにちは。 チーフエディターのカイザーです。
明けましておめでとうございます！！
TWチームはそれぞれ実家に帰ったり、クラブで遊んだりとバラバラでしたが、私と浅海さんは2丁目で開催されたミックスイベント、PARLOURでCOUNTDOWNを祝っていました。
PARLOURは、新宿2丁目にある、カクテルなどドリンクメニューが充実しているミックス・ラウンジバー、Rehabにて昨年の暮れからスタートした、TW一押しの隠れ家的なイベント。毎回、オリジナリティ溢れるDJがセンス抜群のエレクトロ・ミュージックなどを回しながらも、入場料が1000円というお手頃価格なので、気軽に遊びに行けます。
また、DJもお客さんも国際的でエッジィなのですが、場所のほどよい大きさとオーガナイザーやお客さんのリラックスしたムードがアットホームな雰囲気を醸し出していて、とっても居心地の良いパーティなのです。踊るスペースもありつつソファで会話も満喫できて、さらにミックスなので、ゲイやビアン、クィア、ストレートなどセクシュアリティ問わず交流できるのもうれしい限り。2丁目でナンパ以外も楽しみたい人たちにオススメです！
さらに一度入場したら出入りが自由にできるので、今回中抜けしてスタイリッシュ・ガールズバーMOTEL#203にミモザを飲みに行ったり、2丁目の仲通りにある、たこ焼きが美味しいフードバー「たこりん」で腹ごしらえをしたりと（笑）、楽しいクィア的NEW YEAR PARTYが過ごせました！
というわけで、今年も国内外のレズビアン&クィアカルチャーを積極的に発信していけるよう、TWチーム一同全力を尽くしたいと思いますので、昨年に引き続き、お付き合いいただけましたら幸いです。本年もどうぞよろしくお願いいたします！！
次回のPARLOURは、1月15日(金)の予定ですので、みなさんも是非おしゃれして一度遊びに行ってみては？
★PARLOUR開催場所 ：www.rehabloungetokyo.com
10.01.05
